Hello Lyrics English Translation – Govinda Naam Mera | Rochak Kohli
Rochak Kohli’s ‘Hello’ appears on the ‘Govinda Naam Mera’ album starring Vicky Kaushal, Bhumi Pednekar, and Kiara Advani. Lyricist Gurpreet Saini and composer Kohli build a lighthearted atmosphere around digital dating struggles. The track adopts a self-aware humor about modern romance tactics.
Released: December 14, 2022
Hello
Rochak Kohli • From “Govinda Naam Mera”
Lyricist
Gurpreet Saini
Composer
Rochak Kohli
Govinda Naam Mera’s Hello Hindi Lyrics English Meaning
Saini references posting multiple social media photos without receiving likes. Kohli describes wearing a diamond watch yet failing to gain attention. These details emphasize repeated romantic disappointments in online spaces.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Dil Le Lo Ji LeloTake my heart, please take it.
Main Toh Single Hun Fellow SohniyoI’m a single guy, beautiful.
Hathan Te RakheyaI’ve kept it in my hands,
Dil Le Lo Koi Le LoSomeone take my heart, please take it.
Aye Duniya Badi Shallow SohniyoThis world is so shallow, beautiful.
Kitni Tasveeran KhichvaiyaanI had so many pictures taken,
Social Site Te Jaake PaiyaanAnd I went and posted them on a social site.
Teri Ik Vi Like Na AaiyaanBut I didn’t get a single ‘like’ from you.
Phir Bhi Main Na Hope GavaiyanEven so, I haven’t lost hope.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Dil Le Lo Haanji LeloTake my heart, yes, please take it.
Diamond Ki Ghadi Maine Pehen LiI put on a diamond watch,
Waqt Phir Bhi Mera Na AayaBut my time still hasn’t come.
Toote Taare Se Wish Bhi Maangi ThiI even made a wish on a shooting star,
Friend Bhi Na Tera Main Ban PayaBut I couldn’t even become your friend.
Meri Life Ki Sad SachaiyanThese are the sad truths of my life.
Kitni Baar Bhi Kari TryaanNo matter how many times I’ve tried,
Mere Ikk Bhi Kaam Nahi AayiyanNothing has ever worked for me.
Phir Bhi Main Na Hope GavaiyanEven so, I haven’t lost hope.
Tarot Padho TarotRead the tarot, read the tarot.
Tarot Padho TarotRead the tarot, read the tarot.
Kaun Hogi Meri SparrowWho will be my ‘sparrow’?
Main Toh Simple Sa Munda HomelyI’m just a simple, homely guy.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Main Kabse Khada SoloI’ve been standing here solo for so long,
Hone Ko Bas Tera Hi OnlyJust waiting to be yours and only yours.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Hello Hello HelloHello, hello, hello.
Dil Le Lo Haanji LeloTake my heart, yes, please take it.
Genuine connection remains the underlying focus within the ‘Hello’ lyrics meaning. Kohli’s composition pairs comic relatability with the universal search for meaningful relationships beyond superficial interactions.
