Helu Gelathi Lyrics English Translation – Ibbani Tabbida Ileyali | Charan Raj

Charan Raj sings ‘Helu gelathi’ for the Ibbani Tabbida Ileyali soundtrack, with Nagarjun Sharma’s lyrics framing nostalgic memories. Composer Gagan Baderiya shapes an atmospheric blend of sorrow and warmth. The track centers on persistent recollections of a past relationship marked by jasmine-scented evenings.

Helu Gelathi Lyrics English Translation - Ibbani Tabbida Ileyali | Charan Raj
Released: September 27, 2024

Helu gelathi

Charan Raj • From “Ibbani Tabbida Ileyali”

Lyricist
Nagarjun Sharma
Composer
Gagan Baderiya

Helu gelathi Lyrics Translation Charan Raj | Ibbani Tabbida Ileyali

Nagarjun Sharma uses Charan Raj’s voice to question whether shared joys remain mutual. ‘Your picture is still within my eyes’ underscores relentless visual memories. Lyrics later describe ‘a farewell to smiles’ on love’s stage, signaling irreversible change.

Halavaride Banna NenapolageSo many colors remain within my memories.
Nina Chitra Ide Innu KannolageYour picture’s still right here in my eyes.
Baredittu HrudayaMy heart had once written,
Bhavakatheyaan emotional story.
Andu Nalidittu BaanuThe sky danced with joy that day.
Ninage NenapillavenuDon’t you remember any of it?
Helu GelathiTell me, my ‘gelathi’ (dear friend).
Sanje Shrungarisi KondittuThe evening had adorned itself,
Ninna Naguva Elaru Takitouched by the glow of your smile.
Mugilu Suridante MalligeIt was as if the clouds rained jasmine flowers,
Ramyavagi Kampu Chellibeautifully spreading their fragrance around.
Mounadalli Mella InukiPeeking slowly through the silence,
Bisila Kadu Kada Kitakifrom the window of the sun’s warmth.
Ninage NenapillaveDon’t you remember?
Helu Gelathi Helu GelathiTell me, my dear friend, tell me.
Aa Halavaride Banna NenapolageOh, so many colors remain within my memories.
Nina Chitra Ide Innu KannolageYour picture’s still right here in my eyes.
Modadali UliyiteWithin the clouds, there remained,
Eshto Suri Hanigaluso many fallen droplets.
Kangalanu KaviyiteSilent tears began to cloud,
Muka Kambanigaluand overwhelm my eyes.
Olavina VedikeOn the stage of our love,
Alli Nageya Vidaywe said goodbye to our smiles.
Natisalu MadituTo keep the performance going,
Novu Kuda Sahayaeven the pain offered its help.
Halavaride Banna NenapolageSo many colors remain within my memories.
Nina Chitra Ide Innu KannolageYour picture’s still right here in my eyes.
Baredittu HrudayaMy heart had once written,
Bhavakatheya Aaan emotional story.
Andu Nalidittu BaanuThe sky danced with joy that day.
Ninage NenapillavenuDon’t you remember any of it?
Helu GelathiTell me, my dear friend.

Helu gelathi Music Video

Unresolved questions about forgotten memories drive the song’s emotional tension. Translated lyrics meaning for Helu gelathi reveal a plea facing time’s erosion of shared bonds. The album Ibbani Tabbida Ileyali documents this lyrical confrontation between past and present.