Hey Penne Lyrics Meaning: Haal | Adithya Rk | Nandhagopan V

Nandhagopan V and Adithya RK sing a heartfelt melody in Hey Penne from the album Haal. Vinayak Sasikumar writes the lyrics, describing a love that burns like fire. The song features a romantic atmosphere, picturing a deep connection.

Released: November 27, 2025

Hey Penne

Adithya Rk | Nandhagopan V • From “Haal”

Lyricist

Vinayak Sasikumar

Composer

Nandhagopan .V

Hey Penne Lyrics Translation – Haal Soundtrack

Vinayak Sasikumar tells of a love that changes everything, saying, ‘You’re the fire that’s burning in my heart.’ The lyrics show a promise to stay close, like a shadow that never leaves.

InterleavedOriginalTranslation

Neeye Idanenju KathumoruYou’re the fire that’s burning in my heart,

Theeyen Ennakamea flame deep inside of me.

Koode MaruvaakkuthediyoruAnd beside you, searching for the right words,

Paattayi NjanivideI’ve become a song right here.

Hey Penne Penne Kalla Kannale NokkatheHey girl, oh girl, don’t look at me with those sly eyes.

Mulla Chelale MinnatheDon’t dazzle me with your jasmine-like smile.

Aali Theerum Paavam NjaneI’m just a poor soul who’ll be consumed by this fire.

EnthaavoI don’t know what will happen to me.

Ninne Kaanunna NerathilThe very moment I see you,

Meyyil Nullunna Romanjama thrill runs through my entire body.

Lokham Paade MaarunnentheWhy does my whole world seem to change?

Eyyyy HeyyyEyyyy, heyyy.

Neeye Idanenju KathumoruYou’re the fire that’s burning in my heart,

Theeyen Ennakamea flame deep inside of me.

Koode MaruvaakkuthediyoruAnd beside you, searching for the right words,

Paattayi NjanivideI’ve become a song right here.

Oru Naal Ee Yathrayil NeeOne day, on this journey, you

Mizhithan Mulli Vannucame and pierced my vision.

Kanvo NerayathenthoWas it a dream, or was it reality?

Uyiril Minnal KonduA bolt of lightning struck my very soul.

Etho Mathuritha Kaavyam NaameWe’re becoming some kind of sweet poetry.

Ezhukadalilum Manam TherilAcross the seven seas, on a chariot of the heart,

Nin Piriya Thunayaayi Nizhalaayi Thudaraam IniyithileI’ll follow you from now on, your companion, your shadow, never to part.

Poo Chiriyil Azahkil Orupol Kaanam KanmaniyeIn your flowery smile, in your beauty, I can see everything, my darling.

Eyyyy OhhhhhhEyyyy, ohhhhhh.

Hey Penne Penne Kalla Kannale NokkatheHey girl, oh girl, don’t look at me with those sly eyes.

Mulla Chelale MinnatheDon’t dazzle me with your jasmine-like smile.

Aali Theerum Paavam NjaneI’m just a poor soul who’ll be consumed by this fire.

EnthaavoI don’t know what will happen to me.

Ninne Kaanunna NerathilThe very moment I see you,

Meyyil Nullunna Romanjama thrill runs through my entire body.

Lokham Paade MaarunnentheWhy does my whole world seem to change?