Yo Yo Honey Singh’s song “Hide It,” from the album Glory, begins with an admission of being captivated. Lyricist Leo Grewal opens with the line about being unable to hide his feelings. He adds that he watches her laugh and wants to “rewind it” again and again.
Released: August 26, 2024
Hide It
Yo Yo Honey Singh • From “Glory”
Glory’s Hide It Lyrics Translation
The verses shift between claims of wealth and admissions of affection. He mentions sold-out shows in Dubai and importing Rolls-Royces from the UK. He then commits his life to a woman using the language of both romance and a formal business contract.
Chhupava Kivein Baby I Can’T Hide ItHow can I hide it, baby, I can’t hide it
Ho Dil Mera Kitthe I Can’T Find ItOh, where is my heart, I can’t find it
Tu Meri Steal Kar Li AttentionYou’ve stolen all my attention
Vekhan Hassa Mud Mud Ke Rewind ItI watch your laugh and just keep hitting rewind
Dheere Dheere Dil Ho Gaya DeewanaSlowly, my heart has gone crazy for you
Na Aasan Tujhko BhulanaIt’s not easy to forget you
Baitha Tanha Woh Fooke MalanaSitting alone, lost in the high
Jehdi Pyaaran Wali Wave Karan Ride ItI just want to ride this wave of love
Chhupava Kivein Baby I Can’T Hide ItHow can I hide it, baby, I can’t hide it
Ho Dil Mera Kitthe I Can’T Find ItOh, where is my heart, I can’t find it
Tu Meri Steal Kar Li AttentionYou’ve stolen all my attention
Vekhan Hassa Mud Mud Ke Rewind ItI watch your laugh and just keep hitting rewind
Dhadkana De Vich TeziThere’s a quickness in my heartbeat
Gabru Nu Kareya Tu CrazyYou’ve driven this young man crazy
Main Hunda Influence Tere Pyar TeI’m under the influence of your love
I Just Wanna Find Out MaybeI just want to find out, maybe
Mehnge Nakhre Ah Mangde Ne RansomYour expensive tastes demand a ransom
Tu Ture Kadon Khadi Jadon PhantomYou walk as if you’re standing still in a Phantom
Main Jind Tere Naam LikhwatiI’ve signed my life over to your name
Te Janma Layi Baby I Just Signed ItAnd for lifetimes to come, baby, I just signed it
Chhupava Kivein Baby I Can’T Hide ItHow can I hide it, baby, I can’t hide it
Ho Dil Mera Kitthe I Can’T Find ItOh, where is my heart, I can’t find it
Tu Meri Steal Kar Li AttentionYou’ve stolen all my attention
Vekhan Hassa Mud Mud Ke Rewind ItI watch your laugh and just keep hitting rewind
Haan Betha Overseas Dubai ChYeah, I’m sitting overseas in Dubai
Sold Out Parson Mumbai ChThe day before yesterday, it was a sold-out show in Mumbai
Delhi Base Gabru De Dil Ch NiBut this guy from Delhi keeps you in his heart
Aunda Gedi Da Ae Swaad Aithe Sahi ChThough cruising around here is a good time, too
Kharche Ne Sadde Thode Heavy YaarMy expenses are a little heavy, friend
Bandi Kehndi Naal Kade Beh Vi YaarMy girl says, “Come sit with me sometime”
Red Wine Naal Chale CaviarRed wine is flowing with caviar
Lit Karta Mahaul We Just Light ItWe’ve set the mood, we just light it up
Chhupava Kivein Baby I Can’T Hide ItHow can I hide it, baby, I can’t hide it
Ho Dil Mera Kitthe I Can’T Find ItOh, where is my heart, I can’t find it
Tu Meri Steal Kar Li AttentionYou’ve stolen all my attention
Vekhan Hassa Mud Mud Ke Rewind ItI watch your laugh and just keep hitting rewind
Keeti Uk Ton Import 3 RrsImported three Rolls-Royces from the UK
Naal Chhoti Moti Kujh Couple CarsAlong with a couple of other small cars
Album Dooji Almost Wrapped UpThe second album is almost wrapped up
Ops De Layi Shuru Ho Gaye Trouble HoursAnd the trouble hours have begun for my opponents
Naam Gabru Da Haunt Kare Badeya NuThis man’s name haunts so many
Jutti Thalle Rakha Sir Chadheya NuI keep the arrogant ones under my heel
Fikar Na Faka Billo Chhadeya NuA single man has no worries, no cares, my dear
Anti Hoye Paye Aa DividedThose who were against me are now divided
Chhupava Kivein Baby I Can’T Hide ItHow can I hide it, baby, I can’t hide it
Ho Dil Mera Kitthe I Can’T Find ItOh, where is my heart, I can’t find it
Tu Meri Steal Kar Li AttentionYou’ve stolen all my attention
Vekhan Hassa Mud Mud Ke Rewind ItI watch your laugh and just keep hitting rewind
Dheere Dheere Dil Ho Gaya DeewanaSlowly, my heart has gone crazy for you
Na Aasan Tujhko BhulanaIt’s not easy to forget you
Baitha Tanha Woh Fooke MalanaSitting alone, lost in the high
Jehdi Pyaaran Wali Wave Karan Ride ItI just want to ride this wave of love
Chhupava Kivein Baby I Can’T Hide ItHow can I hide it, baby, I can’t hide it
Ho Dil Mera Kitthe I Can’T Find ItOh, where is my heart, I can’t find it
Tu Meri Steal Kar Li AttentionYou’ve stolen all my attention
Vekhan Hassa Mud Mud Ke Rewind ItI watch your laugh and just keep hitting rewind
Hide It Music Video
The track sets extravagant boasts against moments of vulnerability. This contrast shows a global star who is disarmed by infatuation. The meaning of the ‘Hide It’ lyrics comes from this tension, showing that professional success cannot conceal a powerful romantic pull.