High On You Lyrics (with English Translation) | Jind Universe

Tareef Teri Di Talab, Mainu Labhe Na Lafaz,
I have a longing to praise you, but I cannot seem to find the words.
Dunia Toh Tu Alag, Meri Samajh Toh Bahar,
You are separate from the rest of the world and entirely beyond my comprehension.

Agge Tu Aa Pichhe Jagg,
You stand before me, while the entire world is left behind.
Mera Haal Jaane Rabb,
Only God truly knows the state that I am in.
Paa Leya Main Sachi Yab, Kar Tere Nal Pyar,
By falling in love with you, I feel like I have gained everything.

O Dil Utte Chalda Ae Zor Ni,
I find I have no control over my heart.
Tenu Vekh Vekh Hunde Asi Bore Ni,
I could never get tired of looking at you.
Teri Saadgi Da Vi Koi Tod Ni,
Even your simplicity is completely unmatched.
Par Teri Akh Sanu Chor Lagdi,
But your eyes feel like thieves that have stolen my attention.

Yaad-Yood Auna Gal Door Di Aa,
Missing you has become a secondary matter,
Ajj Kal Sanu Teri Tod Lagdi,
as these days, I constantly feel the need for you to be here.
Yaad-Yood Auna Gal Hor Hundi Aa,
Remembering you is one thing,
Ajj Kal Sanu Teri Tod Lagdi,
but nowadays, I just feel your absence deeply.

Mera Dil V Na Lagge Kite Akh V Na Lagge,
My heart is restless, and sleep will not come to my eyes.
Mainu Chakk Lave Rabb Tere Satt Vi Na Lagge,
I pray that God takes my life before you ever have to suffer a single scratch.
Gal Sachi Vaise Gussa Na Karje Kite,
I am speaking the truth, so please do not be offended,
Tere Bina Changa Mainu Hun Rabb Vi Na Lagge,
but without you, even God does not seem as wonderful anymore.

Asi Socha Vich Ghire Tu Dimag Vich Firre,
While I am surrounded by my thoughts, you are the one who wanders through my mind.
Tethon Bina Eh Dunia Ji Hor Lagdi,
This world feels like a completely different place without you.

Yaad-Yood Auna Gal Door Di Aa,
Missing you has become a secondary matter,
Ajj Kal Sanu Teri Tod Lagdi,
as these days, I constantly feel the need for you to be here.
O Yaad-Yood Auna Gal Hor Hundi Aa,
Remembering you is one thing,
Ajj Kal Sanu Teri Tod Lagdi,
but nowadays, I just feel your absence deeply.

Ki Puchhde O Haal, Ho Jandi Aa Kamal,
You ask how I am—everything becomes wonderful,
Jadon Baithe Mere Nal, Fir Kise Di Na Bhaal,
whenever you are sitting here beside me, for then I have no need for anyone else.
Chehre Vaise Kayi, Jorh Tera Mera Sahi,
There may be many faces in this world, but our pairing is the only one that feels right.
Sanu Rabb Ne Banaya Jiven Ik Duje Lai,
It is as if God created us specifically for one another.

‘Gulzar’ Nu Bulava Kujh Tere Te Likhava,
I feel I should call on ‘Gulzar’, a famous poet, to write something about you,
Mainu ‘Sanghe’ Di Shayari Kamzor Lagdi,
because the poetry of ‘Sangha’, the song’s lyricist, feels too weak to capture your essence.

Yaad-Yood Auna Gal Door Di Aa,
Missing you has become a secondary matter,
Ajj Kal Sanu Teri Tod Lagdi,
as these days, I constantly feel the need for you to be here.
O Yaad-Yood Auna Gal Hor Hundi Aa,
Remembering you is one thing,
Ajj Kal Sanu Teri Tod Lagdi,
but nowadays, I just feel your absence deeply.