Lil’Yukichi brings his signature style to ‘Highlife’ from Maji Kansha (The Mixtape). The rapper writes lyrics with Novaaaa and Starceed, while the music features contributions from the team plus Kotaro Takaki and Zetton. ‘Highlife’ offers a glimpse into a world of luxury and confidence.
Released: August 20, 2025
Highlife
Lil’Yukichi • From “Maji Kansha (The Mixtape)”
Maji Kansha (The Mixtape)’s Highlife Japanese Lyrics English Translation
Lil’Yukichi describes a private jet lifestyle in the lyrics. ‘Promise me you’ll ride for me’ becomes a request for loyalty amidst the champagne and shopping. The rapper mentions Tokyo, Paris, and LA as destinations, creating a vivid travel narrative.
I don’t got much to sayI don’t have much to say.
Look at my faceLook at my face.
I can take you on the high shawtyI can take you high, shawty.
Private jet to fly shawtyA private jet for us to fly in, shawty.
I don’t got time to wasteI don’t have any time to waste.
I don’t play if you want it girl i buy for yaI’m not playing; if you want it, girl, I’ll buy it for you.
Promise me you’ll ride for mePromise me you’ll ride for me.
(I just need you to ride)(I just need you to ride.)
I don’t wanna talk about it let’s do moreI don’t want to talk about it, let’s just do more.
Money coming in i can get you DiorThe money’s coming in, so I can get you Dior.
Take you up a level have you on the top floorI’ll take you up a level and put you on the top floor.
Give you feelings you ain’t never felt beforeI’ll give you feelings you’ve never felt before.
I’m just here for funI’m just here to have some fun.
We ain’t got to be in a relationship can’t trust a thingWe don’t have to be in a relationship; I can’t trust a thing.
Wanna see the city cityI want to see the city, the city.
T#tty t#ttyChecking out the beauties.
Novaaaa from the 7 cityIt’s Novaaaa from the 7th city.
I’m a different breedI’m just a different breed.
I know it may be hard to understand meI know it might be hard to understand me.
I know how to move don’t need a plan bI know how to move, I don’t need a plan B.
We can go to Mars if you tell meWe can go to Mars if you tell me to.
I don’t got much to sayI don’t have much to say.
Look at my faceLook at my face.
I can take you on the high shawtyI can take you high, shawty.
Private jet to fly shawtyA private jet for us to fly in, shawty.
I don’t got time to wasteI don’t have any time to waste.
I don’t play if you want it girl i buy it for yaI’m not playing; if you want it, girl, I’ll buy it for you.
Promise me you’ll ride for mePromise me you’ll ride for me.
(I just need you to ride)(I just need you to ride.)
Dior Dior to ShaneineiDior, Dior, and some ‘Chanel’.
Watashi kirai nano tenkeitekiI hate everything that’s typical.
Mata kikou kaeru noru airplaneThe return flight is waiting; I’m boarding the airplane.
Tsurutette Toukyou Pari LATake me along to Tokyo, Paris, and LA.
Hajikeru kimochi marude ChampagneMy feelings are bursting just like Champagne.
Anata no shisen marude kousenYour gaze is just like a laser beam.
Karada no naka mawatteru CodeineThere’s a ‘chill vibe’ flowing through my body.
Itsumo yori nou hayaku kaitenMy mind is spinning faster than usual.
Dakara spend it on meSo go ahead and spend it on me.
Aijou hyougen to nandaka yoku wakaranaiI don’t really understand how to express my affection.
Wazuratteru PTSDI’m struggling with ‘past trauma’.
Kedo nazeka anata to iru tokiBut for some reason, when I’m with you,
Ichiban nedan ga takai Fendi yori mo anata ga hoshiiI want you more than the most expensive Fendi piece.
Atarashii feelingIt’s a brand-new feeling.
I don’t got much to sayI don’t have much to say.
Look at my faceLook at my face.
I can take you on the high shawtyI can take you high, shawty.
Private jet to fly shawtyA private jet for us to fly in, shawty.
I don’t got time to wasteI don’t have any time to waste.
I don’t play if you want it girl i buy it for yaI’m not playing; if you want it, girl, I’ll buy it for you.
Promise me you’ll ride for mePromise me you’ll ride for me.
(I just need you to ride)(I just need you to ride.)
I don’t wanna talk about it let’s do moreI don’t want to talk about it, let’s just do more.
Money coming in i can get you DiorThe money’s coming in, so I can get you Dior.
Take you up a level have you on the top floorI’ll take you up a level and put you on the top floor.
Give you feelings you ain’t never felt beforeI’ll give you feelings you’ve never felt before.
Highlife Music Video
The translation of ‘Highlife’ lyrics shows a lavish lifestyle with moments of vulnerability. Lil’Yukichi delivers an anthem of confidence and excess, wrapped in a chill vibe that matches his ‘different breed’ mentality.