Yusuke brings a heartfelt tune with ‘Himawari,’ from the album ‘Generation of YUSUKE.’ The artist pens the lyrics alongside N.O.B.B, while Ryosuke Maekawa composes the melody. Together, they craft a song that feels like a warm embrace under the sun.
Released: March 11, 2026
Himawari
Yusuke • From “Generation of YUSUKE”
Himawari Lyrics Translation Yusuke | Generation of YUSUKE
The lyrics describe moments of joy and sorrow, all tied together by the presence of a loved one. Yusuke sings, ‘We’re sunflowers made of smiles,’ a line that captures the essence of finding strength and happiness in companionship. The imagery of the sun, sea, and sky emphasizes the idea of unwavering support and positivity.
Aoi sora to kumoUnder the blue sky and the clouds,
Taiyou tsukamaen zoI’m gonna catch the sun!
Kimi ga iru kara ore wa warauBecause you’re here, I’m smiling.
Kanashii owakare moEven the sad goodbyes,
Saikou no deai moand the most wonderful meetings,
Koko ni umareta kisekiare miracles that were born right here.
La la arigatouLa la, thank you.
Hikaru ohisama kirakira namidachigiwaThe sun’s shining and sparkling at the water’s edge of my tears.
Aoi umi to sora itsumo onaji saThe blue sea and sky are always the same,
Senobi wa shinai saand I won’t try to be something I’m not.
Jibun rashiku nai karaBecause that just isn’t like me,
Sunao ni waratte itai dake nandaI just want to be able to smile honestly.
Namida ga koboreochite moEven if the tears start to fall,
Utsumukanaidedon’t you hang your head.
Sa te o tsunaida raNow, if we hold hands,
Mata issho ni arukou kashall we start walking together again?
Orera wa egao no himawari saWe’re sunflowers made of smiles.
Aoi sora to kumoUnder the blue sky and the clouds,
Taiyou tsukamaen zoI’m gonna catch the sun!
Kimi ga iru kara ore wa warauBecause you’re here, I’m smiling.
Kanashii owakare moEven the sad goodbyes,
Saikou no deai moand the most wonderful meetings,
Koko ni umareta kisekiare miracles that were born right here.
La la arigatouLa la, thank you.
Yagate kaette kuruSoon the light will return,
Orange iro nokoshiteleaving a glow of orange behind.
Sayonara o suru toki mo mikata dattaYou were on my side, even when it was time to say goodbye.
Tsuki ga hohoemu hoshi ga sotte yorisouThe moon smiles and the stars huddle close to us.
Douka itsumade mo mimamotte itePlease, watch over me forever.
Tsurai koto ga atta naraIf things ever get too tough,
Shinkokyuu shite goranjust try taking a deep breath.
Nakimushi no himawariYou crybaby sunflower,
Mata itsumo no egao dewith that usual smile of yours again,
Uwamukite mune hatte toberu karayou can look up, stand tall, and fly.
Aoi sora to kumoUnder the blue sky and the clouds,
Taiyou tsukamaen zoI’m gonna catch the sun!
Kimi ga iru kara ore wa warauBecause you’re here, I’m smiling.
Kanashii owakare moEven the sad goodbyes,
Saikou no deai moand the most wonderful meetings,
Koko ni umareta kisekiare miracles that were born right here.
La la arigatouLa la, thank you.
Shinpai kaketa anata kizutsuketaI made you worry and I hurt you.
Meiwaku kaketa demo arukitsuzuketaI was a burden, but I kept on walking.
Koboshita namida ore baka dakaraI shed those tears because I’m such a fool,
Otagai no yume sore takara dakaraand our shared dreams are our greatest treasures.
Mechakucha na uta toWith this messy song,
Hachamecha na kotobaand these nonsensical words,
Ore muchakucha dakedo ima tsutaetaiI’m a total wreck, but I want to tell you right now.
donna toki datte hohoende kurete taYou were always there smiling for me,
Anata wa ore no takaramonoand you’re the most precious treasure in my life.
Aoi sora to kumoUnder the blue sky and the clouds,
Taiyou tsukamaen zoI’m gonna catch the sun!
Kimi ga iru kara ore wa warauBecause you’re here, I’m smiling.
Saigo no wakare moEven the final goodbye,
Saikou no deai moand the most wonderful meetings,
Koko ni ikiteru kisekiare the miracles of being alive right here.
La la arigatouLa la, thank you.
Momiji irodori yuki ga odoriMaples change colors and the snow dances,
Sakura mauisari ohisama kagayakicherry blossoms flutter and the sun shines bright.
Itsumo kiiroi ai no katachiIt’s always been the shape of a golden love,
Boku no himawarimy precious sunflower.
Himawari Music Video
The translation of ‘Himawari’ lyrics offers a touching reminder of life’s simple miracles. Yusuke’s words and melody create a song that inspires smiles, even in the face of goodbyes.