田中真弓 sings the classic sea shanty ビンクスの酒 (Binkusu No Sake). The original lyricist Eiichiro Oda pens the words for this One Piece anthem. The musician delivers a tune that mixes adventure with a touch of sadness.
Released: March 10, 2026
ビンクスの酒 (Binkusu No Sake)
田中真弓 (Mayumi Tanaka)
ビンクスの酒 (Binkusu No Sake) Lyrics English Translation by 田中真弓 (Mayumi Tanaka)
The songwriter writes about a sailor’s final journey. The line, ‘I wave goodbye to the shadows I’ll never see again,’ carries the song’s warm spirit. The narrator offers a hopeful promise that the moon will always rise.
Yo-hohoho, Yo-hohohoYo-hohoho, Yo-hohoho.
Binkusu no sake wo, todoke ni yuku yoI’m setting off to deliver Binks’ Sake,
Kyou ka asu ka to yoi no yumedreaming of the voyage through the night, today or tomorrow.
Te o furu kage ni, mou aenai yoI wave goodbye to the shadows I’ll never see again,
Nani o kuyokuyo, asu mo tsukuyodon’t you worry, for the moon’ll rise again tomorrow.
Binkusu no sake wo, todoke ni yuku yoI’m setting off to deliver Binks’ Sake,
Kyou ka asu ka to yoi no yumedreaming of the voyage through the night, today or tomorrow.
Te o furu kage ni, mou aenai yoI wave goodbye to the shadows I’ll never see again,
Nani o kuyokuyo, asu mo tsukuyodon’t you worry, for the moon’ll rise again tomorrow.
ビンクスの酒 (Binkusu No Sake) Music Video
ビンクス酒 is an anthem of farewell and hope. The English lyrics of ‘Binkusu No Sake’ celebrate the endless spirit of adventure.