AP Dhillon and Shinda Kahlon team up on Hitmen, also known as ‘Jattan De Munde’, to proudly honor their Punjabi roots and achievements. The track captures the bold spirit of the Majha region, blending strong vocals with H1tman’s intense beats to express independence and resilience in the music industry.
Released: November 21, 2025
Hitmen
Ap Dhillon, Shinda Kahlon
Ap Dhillon | Shinda Kahlon’s Hitmen Lyrics Translation in English
The translated lyrics of ‘Hitmen’ sung by AP Dhillon focus on self-respect and confidence. Shinda Kahlon’s words show that they don’t need record labels; they choose hard work and loyalty instead. One standout line, “No hitmaker can measure up to this Jatt,” makes it clear that their style and heritage are one of a kind.
Ghadi Badlaan Main Time Ni DekhdaI keep switching my watches, but I never actually look at the time.
Hitmaker Na Jatt De MechdaNo hitmaker can compare to this Jatt.
Agg Laake Fir Agg Ni SekdaI light fires, but I never stay to enjoy their warmth.
Te Label’an De Jaake Jatt Mathe Ni TekdaThe Jatt stands tall, never bowing to labels.
Mehnataan Te Laya Zor Assi Pehle DinoWe’ve relied on our own strength from day one.
Chup Rahe Na Paya Shor Assi Pehle DinoWe haven’t stayed quiet since day one.
Kudiyaan De Dil Chor Assi Pehle DinoWe’ve been winning girls’ hearts from the beginning.
dheeth Majhe Wale Chhor Assi Pehle DinoWe’ve been the stubborn boys from Majha since the start.
Kayi Kayi Crore De GhodeWe own horses valued at millions.
Teddy Kabutar JodeWe keep fancy pigeons in pairs.
Chulhe Te Pakkan KharodeRich meat stews simmer slowly on our stoves.
Kharche Vadd Jodiye ThodeWe spend a lot and save very little.
Kaudi Jit Paunde BaaziWe win Kabaddi matches.
Rab De Rangan Vich RaaziWe’re happy with whatever God wills.
Gallan Ne Koriyan Karde,We speak blunt and straightforward words,
Gholde Ghani Niwe don’t know how to sugarcoat anything.
Jattan De Munde Balliye, Aivein Na Jaani NiWe are proud Jatts, unyielding and not to be underestimated.
Shehar Tere De Launde, Bharde Sadaa Paani NiThe guys from your city serve us. (He uses the metaphor ‘fetch water for us’ as serving.)
Jattan De Munde Balliye, Aivein Na Jaani NiHey girl, we’re the sons of Jatts, so don’t underestimate us.
Shehar Tere De Launde, Bharde Sadaa Paani NiThe boys from your city serve us with respect.
Ik Bahuti Vi Safai Nahin DayidiFirst, we don’t bother giving too many clear explanations.
Duji Gal Koi Likha Ke Nahin KehidiSecond, we never use words written by someone else.
Teeji Akad Te Gall Nahin SehndiThird, we don’t put up with anyone’s arrogance.
Chauthi Feem Sadaa Apni LendiFourth, we always rely on our own unique resources.
Kharcha Kharcha Paisa PaisaIt’s all about spending and money.
Highway Te Lambo Uddi Bai DiMy Lambo speeds down the highway.
Kudiyaan Te Tattoo Jatt De Naam DeGirls have my name tattooed on them.
Jad Shohrat Ton Daulat Chahidi MainuSometimes I want wealth more than fame.
Tel Diyan Uddiyan BaggiyanWhite clouds of smoke rise,
Drummiyan Rehndian Dakkianand the drums are always full.
Romaan Tak Ghumda Charcha Jado Thallon Niklan BaggiyanPeople talk about our fame all the way to Rome when our white cars hit the road.
Beretta Putt De Jatt Da, AK Aa Rani NiThe pistol is the Jatt’s son, and the AK is his queen.
Khidone Mehnge Rakhe, Umar Niyani NiOur toys are pricey, even though we’re still young.
Jattan De Munde Balliye, Aivein Na Jaani NiHey girl, we’re the sons of Jatts, so don’t underestimate us.
Shehar Tere De Launde, Bharde Sadaa Paani NiThe boys from your city serve us with respect.
Jattan De Munde Balliye, Aivein Na Jaani NiHey girl, we’re the sons of Jatts, so don’t underestimate us.
Shehar Tere De Launde, Bharde Sadaa Paani NiThe boys from your city serve us with respect.
Kehnde Nawan AP, Arrogant Bada APThey say AP is new and arrogant.
Music Hi Change Ho Gaya, Dinda Ni Bhaa APThe music has changed, but AP doesn’t pay them any mind.
Kaiyan Nu Dasse Raah AP, Baddie’an Naal Peenda Chaa APAP guides many people and has tea with the tough guys.
Chart’an Vich Fark Eh Paunda, Aisi Balaa APHe makes an impact on the charts; AP is a force of nature.
Gaane Aj Vi Speaker’an Ch VajdeMy songs still blast from speakers today.
Bank Vich Aunde Paise Rahiye HasdeMoney keeps coming in, and we keep laughing.
Lambo Truck Gedi Hollywood Kadd DeWe drive Lambo trucks around Hollywood.
Kithe Dak Hone Raah ‘Shinde Jatt’ DeNo one can stop the path of Shinda Jatt’s pride.
Ik Vaaj Utte Turde Ne YaarMy friends show up with just one call.
Kujh Pind Kujh Vatanaan Ton BaharSome are in the village, some are abroad.
Saahwan Tak Mere Utton Den Vaar, Mere Jo Haani NiThey would give their lives for me, those who are my companions.
Jattan De Munde Balliye, Aivein Na Jaani NiHey girl, we’re the sons of Jatts, so don’t underestimate us.
Shehar Tere De Launde, Bharde Sadaa Paani NiThe boys from your city serve us with respect.
Jattan De Munde Balliye, Aivein Na Jaani NiHey girl, we’re the sons of Jatts, so don’t underestimate us.
Shehar Tere De Launde, Bharde Sadaa Paani NiThe boys from your city serve us with respect.
Hitmen Music Video
Directed by Adit Dixit, the music video showcases a luxurious lifestyle and the bond between AP Dhillon and Shinda Kahlon, reinforcing themes of brotherhood and heritage. The release illustrates how they champion Punjabi pride to a global audience.