Ho Jaa Awara Lyrics Translation | Pal Pal Dil Ke Paas (Movie)

ho jaa awara song lyrics translation
Song Name: Ho Jaa Awara (Hindi)
Album: Pal Pal Dil Ke Paas (2019)
Singer(s): Monali Thakur, Ash King
Lyrics Writer(s): Siddharth-Garima
Music Director(s): Tanishk Bagchi
Music Video Director: Sunny Deol
Music Video Features: Karan Deol, Sahher Bambba
Record Label: © 2019 Zee Music Company

HO JA AWARA SONG LYRICS | ENGLISH TRANSLATION

Chadhi-Chadhi Yeh Sansein Hain, Dhadkanon Ki Awazein Hain,
Jage Se Hai Yeh Sare Lamhein, Tare Gin-ne Ki Raat Hai,

My breath feels heavy and I can hear my heart skip a beat.
This moment feels alive and the sky’s filled with stars.

Hawayein Kya Kehti Hai Sun, Hath De Tu Ud Beparwah,
The winds are trying to convey break free and soar away.

Dhare Sare Behte, Aa Re Sare Kehte Aa, Ho Ja Awara,
Lamhe Ladkar Cheene, Dum Bhar-Bhar Kar Jeele Aa, Ho Ja Awara,

Like the tide that keeps flowing and they all try to convey. Be carefree today.
Let’s snatch those moments away and take a deep long breath. Be carefree today.

Bhedon Ke Makhmal Sira Hai, Khole Hai Jungle Bhi Bahein,
Hai Nasho Mein Jaise Bijliyan,

The inviting path among the trees and the jungle that awaits with open arms.
I feel like a spark running through my veins.

Bhavna Dalon Ke Jhoole, Asman Pairon Se Chhoole,
Badlon Mein Khole Khidakiyan,

Like the swings tied from tree branches.
Let’s swing high enough to touch the sky and leap across the clouds.

Jugnu’on Ki Tum Barish Mein, Andheron Ko Ghul Jane De,
Let the light shine so bright that it scares the darkness away.

Dhare Sare Behte, Aa Re Sare Kehte Aa,
Ho Ja Awara,
Lamhe Ladkar Cheene, Dumbhar Bharkar Jeele Aa,
Ho Ja Awara,

Like the tide that keeps flowing and they all try to convey.
Be carefree today.
Let’s snatch those moments away and take a deep long breath.
Be carefree today.

Pul Pe Bandhe Toofan, Ghulke Banke Toofan Aa, Ho Ja Awara,
Dariya Jaise Sheeshe, Beh Ja A Ke Niche Aa, Ho Ja Awara,

My hair blows with the winds turning it into a storm.
Be carefree today.
Water as clear as a mirror. Let the tide sweep you away.
Be carefree today.

Dhare Sare Behte, Aa Re Sare Kehte Aa,
Ho Ja Awara,
Lamhe Ladkar Cheene, Dumbhar Bharkar Jeele Aa,
Ho Ja Awara,