Ishan Mitra’s song “Hobe Na Dekha” is from the film Dhumketu, starring Dev and Subhashree Ganguly. Anupam Roy served as both lyricist and composer for the track. It opens by questioning if a song once shared will ever be sung again. This introduces the idea of a relationship now existing only in memory.

Hobe Na Dekha
Ishan Mitra • From “Dhumketu”
Dhumketu’s Hobe Na Dekha Lyrics Translation
The lyrics recall a memory of a private world where “no one else could find us.” This moment of connection is contrasted with the present reality. A later line states, “Here the path ends, here is our goodbye,” acknowledging the separation. The meaning of Ishan Mitra’s ‘Hobe Na Dekha’ lyrics centers on this acceptance.
Hobe Na Dekha Music Video
The track builds through repetition of the line “We’ll never meet again.” This refrain reinforces the core message of irreversible separation. The song’s structure ties the verses of specific memories to this recurring statement of loss. The result is an admission of an ending the heart is not ready to hear.