EL DE LA TINTA collaborates with Angel Cervantes to deliver ‘holanda,’ a bold track that mixes gritty storytelling with a high-energy beat. Brian Ulises Garcia Lozano and Joaquin Perez Enriquez write the lyrics, while Oliver Ochoa and Bryan González Ramos compose the music. The song pulls you into a world of flashy danger and unapologetic ambition.
Released: March 13, 2026
holanda
Angel Cervantes | El De La Tinta
holanda Lyrics Translation – Angel Cervantes | El De La Tinta
The lyrics describe a life of luxury and risk, with lines like ‘Dior boots and a white Marlboro, a little baggie of Wanda, I just took a quick hit.’ The narrator talks about moving goods, closing deals, and living on the edge. The story is filled with details like tinted windows, red-sealed caravans, and cash-filled bags, painting a vivid picture of a high-stakes lifestyle.
Rifles, custom, bien, personalizadoCustom rifles, fully personalized.
Chaleco ajustado, las balas del diabloA tight-fitting vest, with the devil’s own bullets.
Trucha la carrucha, no andamos jugandoWatch out for the ride, we aren’t playing around.
Pónganse bien v#rgas porque les truena la piñaYou better get smart, or I’ll crack your heads open.
A punta de v#rgazosBy force and with a beating.
Dior las botas y un Marlboro blancoDior boots and a white Marlboro,
Bolsita de Wanda, ya me pegue un llavasoa little baggie of ‘Wanda’, I just took a quick hit.
Les armo un infierno con los siete pecadosI can create a hell for you with the seven deadly sins.
Y si me ven por Arabia con Jacob Van CobAnd if you see me in Arabia with Jacob Van Cob,
Ando cerrando tratosI’m there closing deals.
Y ando como quiero repartiendo el quesoAnd I move how I want, distributing the goods.
Me voy para Holanda, esta vida me encantaI’m heading to Holland, I love this life.
Y me verán de aquí para allá, de allá para acáAnd you’ll see me from here to there, from there to here.
Billetito pa tirar, sobra cantidadI’ve got cash to throw around, more than enough.
Pa’ que mencionarNo need to even mention it.
Llegan los containers, se mandan hasta el Medio OrienteThe containers arrive, they get sent all the way to the Middle East.
Más de 300 gentes, al tiro los presidentesMore than 300 people, with the bosses on high alert.
Y un pasesón y a veces sí, y a veces noAnd a quick hit, sometimes yes, and sometimes no,
Dependiendo la ocasióndepending on the occasion.
Y en la Sierrita, la Suburban con vidrios polarizadosAnd in the mountains, the Suburban with tinted windows,
Y atrás caravanas con el sello rojo nomás van cuidandowith a caravan behind it marked with the red seal, just watching over things.
Repleta la bolsa de puro billete con el polvo blancoThe bag is full of pure cash along with the white powder.
Estamos para sumarWe’re here to add to our success.
Y una lavada de piña colada pa’ empezar la fiestaAnd a ‘piña colada’ money wash to get the party started.
Unas perlas negras y aquí no paramosSome ‘black pearl’ shots, and we won’t stop here,
Hasta que amanezcauntil the sun comes up.
Mija, vente, trépate en el carroHoney, come on, get in the car.
Para qué la juegas si te gustan malandrosWhy are you playing hard to get if you like bad boys?
No más no te asustes si me ves fajadoJust don’t get scared if you see I’m strapped.
Ay, qué rica chavalita, se ve más bonitaOh, what a gorgeous girl, she looks even more beautiful,
Con este malandrowith this gangster.
Y ando como quiero repartiendo el quesoAnd I move how I want, distributing the goods.
Me voy para Holanda, esta vida me encantaI’m heading to Holland, I love this life.
Y me verán de aquí para allá, de allá para acáAnd you’ll see me from here to there, from there to here.
Billetito pa’ tirar, sobra cantidadI’ve got cash to throw around, more than enough.
Pa’ que mencionarNo need to even mention it.
Llegan los containers, se mandan hasta el Medio OrienteThe containers arrive, they get sent all the way to the Middle East.
Más de 300 gentes, al tiro los presidentesMore than 300 people, with the bosses on high alert.
Y un pasesón y a veces sí, y a veces noAnd a quick hit, sometimes yes, and sometimes no,
Dependiendo la ocasióndepending on the occasion.
Y en la Sierrita, la Suburban con vidrios polarizadosAnd in the mountains, the Suburban with tinted windows,
Y atrás caravanas con el sello rojo nomás van cuidandowith a caravan behind it marked with the red seal, just watching over things.
Repleta la bolsa de puro billete con el polvo blancoThe bag is full of pure cash along with the white powder.
Estamos para sumarWe’re here to add to our success.
Y una lavada de piña colada pa’ empezar la fiestaAnd a ‘piña colada’ money wash to get the party started.
Unas perlas negras y aquí no paramosSome ‘black pearl’ shots, and we won’t stop here,
Hasta que amanezcauntil the sun comes up.
holanda Music Video
The chemistry between EL DE LA TINTA and Angel Cervantes makes ‘holanda’ unforgettable. The lyrics of the song highlight themes of ambition, luxury, and the thrill of living on the edge.