Suraj Jois delivers a heartfelt performance in Dhruvathare, with lyrics by Pratheek and Sangharsha and composition by Jois himself. The song carries a gentle voice that adores a loved one as a delicate flower. This sets a mood of soft devotion and protection.
Released: November 14, 2024
Hoovinanthe
Suraj Jois • From “Dhruvathare”
Dhruvathare’s Hoovinanthe Kannada Lyrics English Translation
Suraj Jois touches her flower-soft feet and feels weightless. He pledges to wait indefinitely and build a shelter even with tired hands. This shows his selfless commitment and exclusive lullabies for her.
Hoovinanthe Mruduvada NinnaYour feet are soft like a flower,
Paada Thottu Haguragale NaaAnd touching them makes me feel weightless.
Hariyada Mounavu MaagadainnuThis unbroken silence will ripen now,
Kone Tanaka Kayuve Haaradu NeeI’ll wait until the very end, so don’t fly away.
Kahiya Kampana Kanasu EndikoLet this dream of bitter tremors end,
Naa Ninna NoduthaAs I gaze upon you.
Sihigombege Sarisatiya Nanna RanigeTo my queen, a sweet ‘doll’ with no equal,
Muththa Needutha Laali HaaduveI’ll sing a lullaby while giving you a kiss.
Ninagagiye Ninagagiye YuvaraniyeJust for you, just for you, my princess.
Kattuve Sooru Kai SotharenuI’ll build a home even if my hands get tired,
Kannanchinalle KaayuveAnd I’ll protect you with just a glance.
Hunnime Chandra Ee RathriyindaStarting tonight, the full moon
Baruthane Ninna NodaluWill come just to see you.
Danidiro Doniyu Sagide NoduLook, the tired boat is moving forward,
Udugoreya Needenu Naa NinagagiI’ll give you a special gift.
Ninage Meesalu Nannade JogulaMy lullaby is reserved only for you,
Naa Ninna NoduthaAs I gaze upon you,
Sihigombege Sarisatiya NanagagiyeFor the sweet ‘doll’ who’s just for me,
Muththa Needutha Laali HaaduveI’ll sing a lullaby while giving you a kiss.
Ninagagiye Ninagagiye YuvaraniyeJust for you, just for you, my princess.
Hoovinanthe Music Video
Suraj Jois conveys a message of devoted protection in Hoovinanthe. The lyrics translation reveals a promise of lifelong care and exclusivity. This theme runs through the entire track.