SKRYU, WAZGOGG, and Fuma no KTR team up for ‘How Many Boogie,’ a track from their album ‘Something Forgotten.’ The trio writes and composes the song, blending energetic beats with bold lyrics. They mix humor and confidence, creating a sound that feels both playful and defiant.
Released: February 22, 2023
How Many Boogie
Skryu | Wazgogg • From “Something Forgotten”
Something Forgotten’s How Many Boogie Japanese Lyrics English Meaning
Fuma no KTR describes himself as a ‘side character’ who becomes the ‘main dish’ on this beat. He uses food metaphors like ‘Dak Galbi’ and ‘pudding’ to show how his verses pack a punch. The artist from Shinagawa Ward, Tokyo, talks about carving his own path with originality and no backup plan.
Toujou kara 5 byou de kechonkechonI’m just a side character who gets crushed within five seconds,
Ni sarechimau you na wakiyaku demoof even appearing on the stage.
Kono oto no ue jaBut on top of this beat,
Mein disshu dakkalbiI’m the main dish, like ‘Dak Galbi’ ‘a spicy chicken dish’.
Garigari demo baasu gaEven if I’m skinny, my verses
Mukimuki pawaahave some serious muscular power.
I need you pretty honeyI need you, pretty honey.
Sara no ue de odoraseru puddin purinMaking that ‘pudding’ jiggle and dance on the plate.
Anguri saseru kuchiLeaving your mouth hanging wide open.
Aa rappu umai wa nee‘Ah, your rap is so tasty, isn’t it?’
Devi fujinJust like ‘Dewi Fujin’ ‘a famous socialite’ would say.
Fesu no kaijou naraba hareteru noniEven though the sun’s out at the festival venue,
Hitotabi utaeba yamanu kansei no arashionce I start singing, a storm of cheers never stops.
Itsuka omae no heya no tv niSomeday, I’ll show up on the TV in your room.
Yaeba chiratsukasete haichiizuI’ll flash my snaggletooth and say, ‘Cheese!’
Shinagawa ku futaba itchoume noble 101From apartment 101 in Futaba, Shinagawa Ward,
Toukyou hikkoshite kara ima shiriagariI’ve been on a steady rise since moving to Tokyo.
Michi naki michi tadoru orijinaritiI’m carving out my own path with true originality.
Ore ni wa nai futatsu me no uriI don’t have a backup plan or a second selling point.
How many boogiewoogie majiHow many boogiewoogie, seriously?
Ukiuki so juicy juicyFeeling so upbeat and juicy.
Shattodaun guchiguchi areShut down all that constant complaining.
Murimuri kore murimuriNo way, this is just impossible.
How many muchimuchi danceHow many curvy dances?
Beauty honey dance pretty babyDance, beauty honey, dance, pretty baby.
Bowwow kuigime biteBow-wow, I’m biting down hard.
Kuichigiri muchuu ni chuuchoTearing it apart, I’m obsessed without hesitation.
Hip ga hop suru fushigi na partyIt’s a strange party where the hip actually hops.
Oto sagashi samayoeru jankiiI’m a ‘sound-addict’ wandering around looking for beats.
Muishikika music ni divingDiving into the music through my subconscious.
Hakei no hazama de furueru drivingA trembling drive through the gaps of the sound waves.
Hip ga hop suru fushigi na partyIt’s a strange party where the hip actually hops.
Tsuu ni wa wakaru tokoro ga aru rashiiApparently, there are parts that only true fans understand.
Annaisha wa watakushidachiWe’re the ones leading the way.
Waz to s to f matataku ma ni flyWAZ, S, and F will make you fly in an instant.
So nice kaoru spiceSo nice, the scent of the spices.
Ikita me de shirusuI’m making my mark with eyes full of life.
Orera no lifeThis is our life.
Higher tadoritsukenai‘I can’t reach any higher,’
Nante iwasenai toriko ni suru verseI won’t let you say that; my verse will captivate you.
Dasei de ikiteta tteIf you’re just living life on autopilot,
Shikata ga nai darouthere’s no point to it, is there?
Yaritai koto ga nai wa‘I don’t have anything I want to do,’
Taigai ni shiroyou need to give me a break with that.
Hito tayori wakaranai koto darakeRelying on others, you’re full of things you don’t know.
Shirabemo sezu ni tanin ni kiku nomi deYou just ask people without even searching for yourself.
Taishite shirimoshi nai noni ikenEven though you don’t know much, you still give your opinion.
Haku nara omae mo yaru gawa ni nareIf you’re going to talk, get on the side that actually does it.
Tada rap shite dance shite tanoshimu dakeI’m just here to rap, dance, and have fun.
Sore de youi shita kate de shinu made kamaseUse that as your fuel and keep going until you die.
How many boogiewoogie majiHow many boogiewoogie, seriously?
Ukiuki so juicy juicyFeeling so upbeat and juicy.
Shattodaun guchiguchi areShut down all that constant complaining.
Murimuri kore murimuriNo way, this is just impossible.
How many muchimuchi danceHow many curvy dances?
Beauty honey dance pretty babyDance, beauty honey, dance, pretty baby.
Bowwow kuigime biteBow-wow, I’m biting down hard.
Kuichigiri muchuu ni chuuchoTearing it apart, I’m obsessed without hesitation.
Hip ga hop suru fushigi na partyIt’s a strange party where the hip actually hops.
Oto sagashi samayoeru jankiiI’m a ‘sound-addict’ wandering around looking for beats.
Muishikika music ni divingDiving into the music through my subconscious.
Hakei no hazama de furueru drivingA trembling drive through the gaps of the sound waves.
Hip ga hop suru fushigi na partyIt’s a strange party where the hip actually hops.
Tsuu ni wa wakaru tokoro ga aru rashiiApparently, there are parts that only true fans understand.
Annaisha wa watakushidachiWe’re the ones leading the way.
Waz to s to f matataku ma ni flyWAZ, S, and F will make you fly in an instant.
How Many Boogie Music Video
‘How Many Boogie’ brings a party vibe with its addictive rhythm. The song features SKRYU, WAZGOGG, and Fuma no KTR, who invite listeners to dance and let go of negativity. This Japanese track is a celebration of life, music, and self-expression.