Hrudaya Rogi Lyrics (English Meaning) – Asha Bhat | Rutvij Joshi

Asha Bhat and Rutvij Joshi deliver K. Ram Narayan’s text about immediate romantic fixation. Rutvij Joshi’s music sets rapid tempos mirroring the lyrics’ cardiac emergency imagery. The Kannada song presents love as an involuntary medical condition requiring urgent attention.

Hrudaya Rogi Lyrics (English Meaning) – Asha Bhat | Rutvij Joshi
Released: July 8, 2025

Hrudaya Rogi

Asha Bhat | Rutvij Joshi

Lyricist
K. Ram Narayan
Composer
Rutvij Joshi

Hrudaya Rogi Lyrics Translation – Asha Bhat | Rutvij Joshi

K. Ram Narayan compares love’s impact to vital signs spiking during ‘a silent accident’. Bhat describes breath suspension when facing the enchanting subject. The clinical metaphor extends to love being the sole prescription for this diagnosed heart condition.

Visheshavenu Indu KaaneI don’t see anything special today.
Kanmunde Bandu Kunta SumneYou just came and sat quietly before my eyes.
Vicharavenu HeladeneWithout saying what’s on your mind,
Kannalle Maaduttiruva SanneYou’re making signals with just your eyes.
Ee Nanna Usire NintuMy breath has stopped.
Nanna Usire Indu Nintu HodangaythuIt felt as if my breath stopped today.
Nanna Usire Indu Nintu HodangaythuIt felt as if my breath stopped today.
Obba Maayavi Maayeli Maaye AadeI’ve become lost in a ‘Maayavi’s’ [magician’s] illusion.
Obba Maayavi Maayeli Maaye AadeI’ve become lost in a ‘Maayavi’s’ [magician’s] illusion.
Hechagide Nanna Hrudayada VegaMy heart’s speed has increased.
Saddilladene Apaghata AayitigaA silent accident has just happened.
Hrudaya Rogi EdureduraagiFace to face with the heart patient,
Chikitse Aagabeku Olavu Olage HogiLove must go inside to provide the treatment.
Kaluvaada Nidire Baruva MunnaBefore my stolen sleep returns,
Shuruvaada Kavithe Mugidu Hogo MunnaBefore this poem that started reaches its end,
Ee Nanna Manada MaathuThe words of my mind,
Nanna Manada Maathu Yeno HelodittuMy mind’s words wanted to say something.
Nanna Manada Maathu Yeno HelodittuMy mind’s words wanted to say something.
Ninna Eduru Nintu Maathe BaradangaythuStanding in front of you, I felt like I couldn’t speak.
Obba Maayavi Maayeli Maaye AadeI’ve become lost in a ‘Maayavi’s’ [magician’s] illusion.
Nanna Usire Indu Nintu HodangaythuIt felt as if my breath stopped today.
Nanna Usire Indu Nintu HodangaythuIt felt as if my breath stopped today.
Ninna Eduru Nintu Maathe BaradangaythuStanding in front of you, I felt like I couldn’t speak.
Obba Maayavi Maayeli Maaye AadeI’ve become lost in a ‘Maayavi’s’ [magician’s] illusion.

Hrudaya Rogi Music Video

Accurate Hrudaya Rogi lyrics translation shows speechlessness dominates the romantic encounter. Bhat and Joshi frame infatuation as physical distress alleviated only through emotional reciprocity. The lyrics meaning becomes clear through repeated medical analogies coupled with vanishing verbal capacity.