Humnava Lyrics With English Translation: Mannu Kya Karegga | Varun Jain

Humnava unfolds as a serene ode to destined love. It is a standout Hindi track from the film Mannu Kya Karegga. Varun Jain’s soulful voice lends a gentle grace to the song, capturing a profound sense of peace and belonging. The composition quickly establishes a feeling of a spiritual connection that transcends the ordinary.

Humnava-Lyrics-With-English-Translation-Mannu-Kya-Karegga-Varun-Jain
Released: August 4, 2025

Humnava

Varun Jain • From the album “Mannu Kya Karegga”

Mannu Kya Karegga
Lyricist
Lalit Pandit
Composer
Lalit Pandit
Featuring
Vyom, Saachi Bindra

Mannu Kya Karegga’s Humnava Lyrics English (with Translation)

The song’s spiritual core emerges in the translation of Humnava lyrics. This reveals its deeper meaning. Penned by the veteran Lalit Pandit, the verses express a love that feels preordained. Lines like, “My heart has been connected to you since before,” support this feeling. This is more than romance; it is portrayed as a form of divine fulfillment, where finding a partner is like finding God.

Tera Mera Safar Le Jaaye KahanWhere this journey of ours will lead remains a mystery to me.
Jaaye Meri Nazar Tu Jaaye JahanMy gaze, however, simply follows wherever you go.
Thaama Jo Tujhko MaineThe moment that I first held onto you,
Kehte Hain Saare LamheIt feels as if all of time is saying
Bas Tu Hi Dil Mein Basathat only you reside within my heart.
Humnava Tu Mera Aise Na Bana HaiYou did not become my soulmate just by chance;
Mera Dil Tujhse Toh Pehle Se Juda HaiMy heart was already connected to yours long before this.
Tu Mila Jabse Yoon Mileya Khuda Hai Ever since I found you, it feels as if I have found God,
Yaara Mere Yaaraoh, my dearest love.
Main Saare Gham HareyaI have conquered all of my sorrows.
Dil Tere Peeche VaareyaI have wagered my entire heart on you.
Yeh Rab Ko Maine Pa Liya Ve JaaneyaWith you, my beloved, I have truly found God.
Main Saare Gham HareyaI have conquered all of my sorrows.
Dil Tere Peeche VaareyaI have wagered my entire heart on you.
Yeh Rab Ko Maine Pa Liya Ve JaaneyaWith you, my beloved, I have truly found God.
Rang Chadheya Tera, Ishq Badiya MeraI am colored in your love, and my own love has grown deeper.
Tere Bin Ek Lamha Guzarta NahinNot even a single moment passes without you in my thoughts.
Tu Hai Mera Sukoon, Dooriyan Kyun SahoonYou are my peace. So, why should I endure any distance between us?
Mera Dil Ab Mujhse Sambhalta NahiMy heart is no longer under my own control.
Aise Thama Jo Tujhko MaineWhen I held onto you in this way,
Kehte Hain Saare LamheIt felt as if all of time was saying
Bas Tuhi Dil Mein BasaThat only you reside within this heart.
Humnava Tu Mera Aise Na Bana HaiYou did not become my soulmate just by chance;
Mera Dil Tujhse Toh Pehle Se Juda HaiMy heart was already connected to yours long before this.
Tu Mila Jabse Yoon Mileya Khuda Hai Ever since I found you, it feels as if I have found God,
Yaara Mere Yaaraoh, my dearest love.
Main Saare Gham HareyaAll of my sorrows are conquered.
Dil Tere Peeche VaareyaMy entire heart is wagered on you.
Yeh Rab Ko Maine Pa LiyaIt feels like I have truly found God,
Ve Jaaneya Jaaneyamy love, my love.

Humnava Music Video

In the music video, the chemistry between Vyom and Saachi Bindra shows a quiet sincerity in this powerful emotion. The track showcases Lalit Pandit’s singular vision. He serves as both lyricist and composer, creating a seamless and deeply moving expression of devotion.