Humsa Naava Lyrics Meaning — Baahubali: The Conclusion | Deepu | Sony
The duet “Humsa Naava” places Anushka Shetty and Prabhas in a scene of grand romance from the album Baahubali: The Conclusion. Sony and Deepu’s voices carry a conversation between equals, set to M M Keeravani’s score. Chaitanya Prasad’s lyrics frame devotion as a shared conquest.
Humsa Naava
Deepu | Sony • From “Baahubali: The Conclusion”
Lyricist
Chaitanya Prasad
Composer
M M Keeravani, Ss Thaman
Baahubali: The Conclusion’s Humsa Naava Lyrics Translation
Chaitanya Prasad’s lyrics present the character Devasena as an active partner. She asks to become the “flame of valor” that rages within the king. Devasena also reframes being a “prisoner” in his arms for a hundred years as a desirable sanctuary.
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Orori Raaja Veeradhi VeeraOh mighty king, hero of heroes,
Orori Raaja Veeradhi VeeraOh mighty king, hero of heroes,
Neethone Nenu UndiponaShall I not remain here with you?
Endaaka Nuvvu Vellaali AnnaHowever far you intend to go,
Andaaka Nenu Kooda RaanaShall I not also come that far?
Haayaina Humsa Naava LonaOn this pleasant swan boat,
Nee Gaali Sokutunte PainaAs your breeze touches me,
Mechindile DevasenaYou’ve captivated Devasena.
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Nene Yedapai Vishaala Veera Bhumipai VasinchanaUpon the vast, heroic land of your heart, shall I not reside?
Nene Valapai Varaala Maalikai VaalanaAs a garland of blessings, shall I not rest upon your love?
Neelo Ragile Parakramala Jwaalanai HasinchanaShall I not blaze as the flame of valor that rages within you?
Ninne Geliche Sukhaala Kelilo ThelanaShall I not float in the joyful game of winning you over?
Ohoho OhohoOhoho Ohoho.
Ekaanta Kaanta MandiraanaIn the beautiful temple of our privacy,
Ohoho OhohoOhoho Ohoho.
Nee Moha Baahu BandhananaWithin the prison of your loving arms,
Noorellu Bandheeni KaanaShall I not be your prisoner for a hundred years?
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
The union is not about one person submitting to another, but two forces combining. Each partner’s identity is amplified by their shared journey. This “Humsa Naava” lyrics translation clarifies the song’s core idea of a powerful, mutual alliance.
