Hype Boy Lyrics Translation — Newjeans 1St Ep ‘New Jeans’ | Newjeans

NewJeans drops ‘Hype Boy,’ a track that mixes catchy beats with youthful energy. The group’s vocalist sings about falling into a daydream for someone special. 250 and Phil Tan create a melody that pulls you into the song’s playful yet sentimental tone.

Hype Boy Lyrics Translation — Newjeans 1St Ep 'New Jeans' | Newjeans
Released: August 1, 2022

Hype Boy

Newjeans • From “NewJeans 1st EP ‘New Jeans'”

Lyricist
250, Gigi & Others
Composer
250, Phil Tan & Others

Hype Boy Lyrics Translation – NewJeans 1st EP ‘New Jeans’ Soundtrack

The lyrics writer talks about a connection that stands out from the rest, with lines like ‘You’re my chemical Hype Boy.’ The song describes the rush of new love, where every thought circles back to that one person. It’s a mix of excitement and vulnerability, wrapped in a dreamy rhythm.

(One two three four) Baby got me looking so crazy(One two three four) Baby, you’ve got me looking so crazy.
Ppajyeobeoryeoneun DaydreamI’m falling into a daydream,
Got me feeling youit’s got me feeling you.
Neodo malhaejullaeWon’t you tell me how you feel too?
Nuga naege mworadeunNo matter what anyone says to me,
Namdeulgwaneun dalla neonyou’re different from all the rest.
Maybe you could be the oneMaybe you could be the one,
Nal mudeobwa hanbeonso try asking me out just once.
I’m not looking for just funI’m not just looking for fun,
Maybe I could be the onemaybe I could be the one.
Oh babyOh, baby,
Yeminhadae na Latelyeveryone says I’ve been so sensitive lately.
Neo eopsineun maeil maeiri YeahWithout you, every single day, yeah,
Jaemieopseo eojjeojiisn’t any fun at all, so what should I do?
I just want youI just want you,
Call my phone right nowcall my phone right now.
I just wanna hear you’re mineI just want to hear that you’re mine,
‘Cause I know what you like boy’cause I know what you like, boy.
You’re my chemical Hype BoyYou’re my chemical Hype Boy.
Nae jinannaldeureunAll of my past days were…
Nun tteumyeon ijneun kkumjust dreams I’d forget as soon as I woke up.
Hype Boy neoman wonhaeHype Boy, I only want you,
Hype Boy naega jeonhaeHype Boy, I’m telling you how I feel.
And we can go highAnd we can go high.
Malhaebwa YeahTell me, yeah,
Neukkyeobwa Mmm-mmfeel it, mmm-mm.
Take him to the skyTake him to the sky,
You know I hype you boyyou know I hype you up, boy.
Nuneul gamaClose your eyes,
Malhaebwa Yeahtell me, yeah,
Neukkyeobwa Mm-mmfeel it, mm-mm.
Take him to the skytake him to the sky.
You know I hype you boyYou know I hype you up, boy.
Jame deullyeogo jame deullyeo haedoEven when I try and try to fall asleep,
Ne saenggage tto saebyeok se si Uh-ohI’m still thinking of you at three in the morning, uh-oh.
Allyeojul geoya They can’t have you no moreI’m going to let them know they can’t have you anymore.
Bwabwa yeogi nae ireum sseoyeotdagoLook here, my name is already written on you.
Nuga naege mworadeunNo matter what anyone says to me,
Namdeulgwaneun dalla neonyou’re different from all the rest.
Maybe you could be the oneMaybe you could be the one.
Nal mideobwa hanbeonTrust me just this once,
I’m not looking for just funI’m not looking for just fun,
Maybe I could be the onemaybe I could be the one.
Oh babyOh baby.
Yeminhadae na LatelyPeople say I’ve been sensitive lately.
Neo eopsineun maeil maeiri YeahWithout you, every single day,
Jaemieopseo eojjeojiis just no fun, what should I do?
I just want youI just want you.
Call my phone right nowCall my phone right now.
I just wanna hear you’re mineI just wanna hear you’re mine,
‘Cause I know what you like boy’cause I know what you like, boy.
You’re my chemical Hype BoyYou’re my chemical ‘Hype Boy’.
Nae jinannaldeureunMy past days are like,
Nun tteumyeon ijneun kkuma dream I forget the moment I wake up.
Hype Boy neoman wonhae‘Hype Boy’, you’re the only one I want.
Hype Boy naega jeonhae‘Hype Boy’, I’m letting you know.
And we can go highAnd we can go high.
Malhaebwa YeahTell me, yeah.
Neukkyeobwa Mm-mmFeel it, mm-mm.
Take him to the skyTake him to the sky.
You know I hype you boyYou know I hype you, boy.
Nuneul gamaClose your eyes.
Malhaebwa YeahTell me, yeah.
Neukkyeobwa Mm-mmFeel it, mm-mm.
Take him to the skyTake him to the sky.
You know I hype you boyYou know I hype you, boy.

Hype Boy Music Video

‘Hype Boy’ is about young love and its irresistible pull. The lyrics highlight the thrill of being someone’s everything, even when it feels like a dream.