KiiiKiii brings a bold anthem of self-love in ‘I DO ME,’ from the album UNCUT GEM. Carl Silvergran and Felix Flygare Floderer join forces with Jinooya and Ryan S. Jhun to craft the lyrics and melody. The tune shines with confidence, encouraging listeners to embrace their true selves.
Released: February 24, 2025
I DO ME
Kiiikiii • From “UNCUT GEM”
Lyricist
Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer, Jinooya, Ryan S. Jhun, Von Tiger
Composer
Carl Silvergran, Felix Flygare Floderer, Jinooya, Ryan S. Jhun, Von Tiger, Ryan Jhun, Yungeun Yang, Jaime Velez, Tom Norris, Dale Becker
I DO ME Lyrics Translation – UNCUT GEM Soundtrack
The songwriter mentions a butterfly on fingertips and a ladybug as symbols of freedom and individuality. A standout line translates to, ‘I run in the air, wearing my wings.’ The lyrics urge everyone to ignore judgment and chase their dreams with fearless determination.
I could go somewhereI could go somewhere,
Maybe anywheremaybe anywhere.
Nae jikgameun neul majeunikkaBecause my intuition is always right.
Just feel itJust feel it.
Sonkkeuten nabiA butterfly on my fingertips,
That’s my living ringthat’s my living ring.
Nae geokjeong noNo worries for me,
Nan nadapge deo bitnajyeoI shine brighter just being myself.
Feel the breezeFeel the breeze.
Naman deullineun soriA sound only I can hear,
I canI can,
Tell myself thattell myself that.
I do me i do me rightI do me, I do me right.
Geunyang i do me i do ma wayI just do me, I do it my way.
Dareun geurimdeureun upside-downThe other pictures are all upside-down,
Gyeolguk naega ganeun giriyabut in the end, this is the path I’m taking.
Nam nunchis why do you careWhy do you care what others think?
I’m just dallil geoya meotdaeroI’m just going to run however I want,
Still pinky noeulbitin the pinkish glow of the sunset,
Nalgaereul dalgowith my wings spread wide.
Igeol haeya dwae“I have to do this,”
Geogil gaya dwae“I have to go there,”
Sanggwaneopjyoit doesn’t matter anymore.
Nan naega doel geoyeyoI’m just going to be myself.
Kong mudangbeolleA tiny ladybug,
That’s my piercingthat’s my piercing.
I’m screaming yeahI’m screaming yeah,
Nan nadapge deo jalhaeyoI do it better when I’m being true to myself.
Feel the breezeFeel the breeze.
Naman deullineun soriA sound only I can hear,
I canI can,
Tell myself thattell myself that.
I do me i do me rightI do me, I do me right.
Geunyang i do me i do ma wayI just do me, I do it my way.
Dareun geurimdeureun upside-downThe other pictures are all upside-down,
Gyeolguk naega ganeun giriyabut in the end, this is the path I’m taking.
Nam nunchis why do you careWhy do you care what others think?
I’m just dallil geoya meotdaeroI’m just going to run however I want,
Still pinky noeulbitin the pinkish glow of the sunset,
Nalgaereul dalgowearing my wings,
I run in the airI run in the air.
Jam mot deuneun bam na dalbit bomyeoWatching the moonlight on sleepless nights,
Maybe i’m byeollan aimaybe I’m a strange child.
Maybe nae kkum uisim deul ttaedoMaybe even when I start to doubt my dreams,
Keep it in your soulkeep it in your soul.
Nae sangsangbodaI was greater
Deo keun nayeosseothan I had ever imagined.
Geop eomneun my face no need to chaseMy fearless face, no need to chase.
Eyes closed and deullyeo whisperingEyes closed, I hear the whispering:
I do me i do it my wayI do me, I do it my way.
I do me i do me rightI do me, I do me right.
Geunyang i do me i do ma wayI just do me, I do it my way.
Dareun geurimdeureun upside-downThe other pictures are all upside-down,
Gyeolguk naega ganeun giriyabut in the end, this is the path I’m taking.
Nam nunchis why do you careWhy do you care what others think?
I’m just dallil geoya meotdaeroI’m just going to run however I want,
Still pinky noeulbitin the pinkish glow of the sunset,
The ‘I DO ME’ lyrics deliver a powerful message of self-acceptance. KiiiKiii, in this Korean track, inspires listeners to follow their own path in the pinkish glow of the sunset.
