I’ll Never Love Again Lyrics English (Translation) – Woodz
WOODZ pours his heart into ‘I’ll Never Love Again,’ a song about the deep scars left by lost love. The artist writes lyrics with HOHO and NATHAN, while also teaming up with them to compose the melody. The track is a raw confession of pain and the vow to never love again.
Released: September 24, 2025
I’ll Never Love Again
Woodz
Lyricist
Hoho, Woodz, 네이슨 (Nathan)
Composer
Hoho, Woodz, 네이슨 (Nathan)
I’ll Never Love Again Lyrics Translation – Woodz
The lyricist mentions memories that ‘trap my breath’ and love that ‘swallowed me whole once more.’ WOODZ describes a heart so wounded it’s ‘like a battlefield,’ turning into a relentless storm. Each line digs deeper into the struggle of moving on after a love that promised eternity but vanished.
Onmome baenSoaked into my entire body,
Neouiheunjeogeulyour lingering traces,
Geulgeonaeryeohaebwadoeven if I try to scrape them out.
JamjamhaetdeonMemories that had settled down,
Gieogi dasionce again,
Naesumeul gadugothey trap my breath.
Jugeoganeungeot gatasseo nanI felt like I was dying.
Naesesangeun muneojyeosseo dasiMy world collapsed again,
Heuteojyeogandaand it’s all scattering away.
Apeun neouimaldeuriYour painful words,
Jinamyeon eopdeoniri dwaevanish as if they never happened.
Neon tto geureoke swipge Run awayYou just run away so easily again.
Naeyuilhan yeongwonieotdeonYou were my only eternity,
Nega sarajyeobeoryeosseobut now you’ve disappeared.
Buseojyeoganeun naI’m falling apart.
I’ll never loveI’ll never love.
It burns me downIt burns me down.
ChagaunmaeumeThe love that touched
Dahatdeonsarangeun ttodasi nalmy cold heart,
Jibeosamkyeotdahas swallowed me whole once more.
Budichyeobeoringeol aesseoI struggled with the collision,
Daheungeora saenggakaesseotrying to believe we only brushed past.
TtodasiteojyeobeorilIt’s so obvious that my heart
Naemaeumi neomuppeonhaewill just burst open again.
GaduwobeoryeotdaSo I’ve locked it away.
Never loveNever love.
Sasaroungamjeongdeuri tteonagoAfter the trivial emotions fade,
Huhoemannamabeoringieogeun heomulbeoseomemories left with only regret shed their skin.
Barameun nalkaropge nalbeeotgoThe wind cut through me sharply.
Goyohanbameul georeogeoreo dasinuneultteosseoI walked through the quiet night and opened my eyes again.
AsuraipieonaChaos ‘like a battlefield’ blooms within me,
Gipeunbarami doeeoisseotdaturning into a deep-seated wind.
IjenneoljiulgeI’ll erase you now.
I’ll never loveI’ll never love.
It burns me downIt burns me down.
ChagaunmaeumeThe love that touched
Dahatdeonsarangeun ttodasi nalmy cold heart,
Jibeosamkyeotdahas swallowed me whole once more.
Budichyeobeoringeol aesseoI struggled with the collision,
Daheungeora saenggakaesseotrying to believe we only brushed past.
TtodasiteojyeobeorilIt’s so obvious that my heart
Naemaeumi neomuppeonhaewill just burst open again.
GaduwobeoryeotdaSo I’ve locked it away.
Never loveNever love.
Gyeolguk sarangi da ireon gyeolmaringeoramyeonIf every love ends this way,
I’ll never love againthen I’ll never love again.
Gyeolguk sarangi da ireon gyeolmaringeoramyeonIf every love ends this way,
I’ll never love againthen I’ll never love again.
SarajyeogaIt’s fading away.
Naejageungamjeongjocha ijenEven my smallest emotions are gone now.
I’ll never loveI’ll never love.
SarajyeogaIt’s fading away.
Naejageungamjeongjocha ijenEven my smallest emotions are gone now.
‘I’ll Never Love Again’ lyrics offer a haunting look at heartbreak’s aftermath. WOODZ delivers a powerful message about guarding a broken heart, making this track a must-hear for anyone who’s loved and lost.
