“I’ma Do My Thiiing” by Karan Aujla is a track from the album P-POP CULTURE. Karan Aujla and Ikky wrote and composed the song, which stars Aujla himself. The verses begin with a declaration of his musical tastes, noting he listens to the legendary Chamkila.
Released: August 22, 2025
I’ma Do My Thiiing
Karan Aujla • From “P-POP CULTURE”
P-POP CULTURE’s I’ma Do My Thiiing Lyrics Translation
The lyrics draw a firm line between his identity and that of his rivals. He states he is an exact copy of his father, grounding his character in his heritage. This contrasts with others who search online for the expensive watches he wears on his wrist.
Laine Aa Nazaare Baby, Kamm Ehi Roz AaWe’re living the good life, baby, this is our daily routine
Ni Main Sunna Chamkila, Aundi Samajh Ni DojaI listen to Chamkila, I don’t understand anyone else
Tainu Miluga Rakaane, Thodi Calm Down HojaYou’ll get to meet me, girl, just calm down a little
Tera Yaar Aunda Turreya, Ni Pare Nu KhalojaYour man is making his entrance, so you’d better step aside
Dekh Mittran Nu Chhad Biba, Khangna KhangnaLook at me and stop with all that nagging
Chhad De Tu Dil Mera Mangna MangnaStop trying to ask for my heart
Mainu Pata Dil Chaunda Tera, Kangana KanganaI know what your heart truly wants is a bracelet
Yaari Laake Paani Vi Ni Langna, RakaaneGet involved with me and you won’t find it easy, girl
Oh Biba Maa Di Kukkhon Mile, Mullon Jigre Ni AundeListen, this courage comes from my mother’s womb, it isn’t for sale
Kitte Hath Ni Milaunde, Kitte Hathan Naal KhawaundeIn some places we don’t shake hands, in others we feed with our hands
Aithe Akkhan Band Karke, Nishaane Yaar LaundeOver here, my friends can hit their targets with their eyes closed
Saale Mittran Nu Phirde Ne Asle DikhaundeAnd these fools are trying to show off their firearms to us
Dekh Yaar Di Jutti Ch Kinni Chamak Ae, Chamak AeLook at the shine on your friend’s shoes, the shine
Tor Vich Aakad, Ni Madak Ae RakaaneThere’s swagger in my walk, a certain grace, girl
Saadi Kiti Har Gal Vich, Tark Ae, Tark AeThere’s a logic to every single thing we do, a logic
Yaar Ch Te Ohna Vich Fark Ae, RakaaneThere’s a difference between me and them, girl
Aaja Aaja Baby Do Your ThingCome on, baby, do your thing
Aye, I’ma Do My Thing (Watch Me)Aye, I’ma do my thing (Watch me)
Aaja Aaja Baby Do Your ThingCome on, baby, do your thing
Aye I’ma Do My Thing!Aye, I’ma do my thing!
Ni Main Kinni Vaari Nappi Sangi Phad Ke Ve OhdiI can’t count how many times I’ve caught him by the throat
Ho Deek Laake Pee Jaa Biba Kauli Main Ghyo DiJust wait and see, girl, I can down a whole bowl of ghee
Jehde Dabbde Rakaane Saale Khede Meri GodiThe ones who act tough, girl, they’ve played in my lap
Oh Ditto Jama Copy Aa Main, Apne Peyo Di, (Shh!)I’m the spitting image of my own father
Main Keha Tod Hai Ni Sacchi Ohde Putt Da, Putt DaI’m telling you, there’s no match for his son, his son
Dekheya Ni Zor Halle Gutt Da RakaaneYou haven’t seen the power in my grip yet, girl
Ni Aa Boss Jehda Vailiyan De Jutt Da, Jutt DaThis so-called boss of their crew, their crew
Gap Maithon Rakhe Dedh Foot Da RakaaneHe keeps a foot-and-a-half distance from me, girl
Oh Aap Neevi Matt Aale Jeepa Uchiyan KaraiyanThose with low intellect have lifted their jeeps high
Chaina Assi-Assi Lakh Diyan Galeyan Ch PaaiyanThey’ve put chains worth eight hundred thousand around their necks
T-Swiss Made, Europe Ton Ghadiyan Mangaiyan, (Yeah!)My watches are T-Swiss made, ordered from Europe
Saale Net Utte Labhde, Main Guttan Utte LaaiyanThese fools search for them online, while I wear them on my wrist
Sacchi Koke Main Rakhe Aa Biba Jarr Ke, Jarr KeHonestly, girl, I’ve got my diamonds studded right
Raati Likha Gaane, Sovan Tadke RakaaneI write songs at night and sleep at dawn, girl
Saadi Kiti Har Gal Vich, Tark Ae, Tark AeThere’s a logic to every single thing we do, a logic
Yaar Ch Te Ohna Vich Fark Ae RakaaneThere’s a difference between me and them, girl
Kinna Naam Mera Challe, Halle Gal Ni Main ToriI haven’t even started talking about how famous my name is
Khade Luu Kande Hunde, Jatt Di StoryMy story will give you goosebumps
Mainu Thapiyan Dinda Ae, Khada Faisal GouriFaisal Gouri stands by and pats me on the back
Lage Nazar Na, Tangi Phira Lambo Thalle DoriTo ward off the evil eye, I hang a thread under the Lambo
Saanu, Sohniye Chalakiyan Ni Phabiyan PhabiyanListen beautiful, clever tricks don’t suit us
Aakda Main Dandan Naal Chabbiyan RakaaneI’ve chewed up my own arrogance with my teeth, girl
Rakha Nakko-Nakk Chandi Diyan Dabbiyan DabbiyanI keep silver boxes filled to the brim
Yaar Baahan Sajjiyan Te Khabbiyan RakaaneMy friends are my right and left arms, girl
Ni Main Kalla Kehra Munda, Mera Koi Ni TwinI’m the only one of my kind, I don’t have a twin
Mainu Lod Ni Chauthe Di, Mere Pakke Yaar TinI don’t need a fourth, I have three solid friends
Kara Hustlan Rakaane, Saade Kol Ni Koi JinnI just hustle, girl, we don’t have any genie
Mere Bag Utte Laggi Ae, Croc Di SkinMy bag is covered in crocodile skin
Vich Sohniye Ni Sau-Sau Diyan Thaddiyan ThaddiyanInside, beautiful, are stacks of hundred-dollar bills
Diggiyan Samaan Naal Laddiyan RakaaneThe trunks are loaded with goods, girl
Dekhi Bhajjde Rakaane Chakk Addiyan AddiyanYou’ll see them running, lifting their heels high, girl
Uzian Trunk Cho Ni Kaddiyan, Halle TaanAnd we haven’t even pulled the firearms from the trunk yet
Tez Sohniye Brain, Bas Chaal Hi Slow AaMy brain is sharp, beautiful, only my pace is slow
Rang Mera Pakka, Taithon Wadh Ke Glow AaMy skin tone is dark, but I’ve got more glow than you
Ni Main Ball Karan Ball Biba Kobe Da Throw AaWhen I shoot my shot, girl, it’s a Kobe throw
Jehdi Bolda Slang, Ni Punjab Da Flow AaThe slang that I speak is the flow of Punjab
Saale Saanu Hi Sikhaunde, Saathon Sikh Ke, Sikh KeThese fools try to teach me after learning from me
Kamm Ni Roke, Main Kade Chhik Ke RakaaneI’ve never stopped my work for something as small as a sneeze, girl
Ni Main Tarjan Banawa Jama Tik Ke, Tik KeI create my melodies with complete focus, with focus
Koi Taan Dikhawe Aivein Likh Ke RakaaneLet someone just try to write like this, girl
Aaja Aaja Baby Do Your ThingCome on, baby, do your thing
Aye, I’ma Do My Thing (Watch Me)Aye, I’ma do my thing (Watch me)
Aaja Aaja Baby Do Your ThingCome on, baby, do your thing
Aye I’ma Do My Thing (Do My Thing)Aye, I’ma do my thing (Do my thing)
(Do My Thing, Do My Thing, Do My Thing)(Do my thing, do my thing, do my thing)
I’ma Do My Thiiing Music Video
The song consistently argues for substance over superficial displays of wealth. Every action has logic, from his late-night work ethic to his “Punjab Da Flow” slang. The meaning of the ‘I’ma Do My Thiiing’ lyrics comes from this detailed self-definition that separates him from competitors.