Я Не Отдам Тебя Никому (Вonus Track) Lyrics Translation – Как Я Люблю Тебя | Klava Koka

Klava Koka sings ‘Я не отдам тебя никому’ as a bonus track from the album Как я люблю тебя. Victor Drobysh and Elena Drobysh write the lyrics while composing the music together. The song describes a protected, gentle love that promises safety and forgiveness.

Я Не Отдам Тебя Никому (Вonus Track) Lyrics Translation – Как Я Люблю Тебя | Klava Koka
Released: April 3, 2026

Я не отдам тебя никому (Вonus track)

Klava Koka • From “Как я люблю тебя”

Lyricist
Дробыш Виктор Яковлевич, Дробыш Елена Ивановна
Composer
Дробыш Виктор Яковлевич, Дробыш Елена Ивановна

What is the meaning of Я не отдам тебя никому (Вonus track) Lyrics from Как я люблю тебя?

The songwriter mentions specific images like crystal houses in white snow and a caring hand that offers a tender touch. A key line translates as ‘what a joy it is to love you.’ Klava Koka builds a world where simple moments become everything, from a quiet kiss to the shine of the moon.

Ты видишь во снеYou see in your dreams,
Как белый снегhow the white snow
Строит хрустальные домаbuilds crystal houses
И свои мечтыand shapes your beautiful dreams.
Мне так хорошоI feel so wonderful,
Знаю я, чтоknowing that
Будем мы целый день вдвоёмwe’ll spend the entire day together,
Только я и тыjust you and me.
Бережно коснусьI will gently touch you
Я тебя своей рукойwith my caring hand.
Нежный поцелуйA tender kiss
Не нарушит твой покойwon’t disturb your peaceful rest.
Я не отдам тебя никомуI won’t give you away to anyone.
Прощу любую твою винуI’ll forgive any mistake you make.
Сквозь столько бед и потерь пройдяAfter surviving so many troubles and losses,
Какое счастье — любить тебяwhat a joy it is to love you.
Просто любить тебяJust to love you.
Как светит лунаThe way the moon shines,
Это онаit is the moonlight
Сводит опять меня с умаdriving me crazy once again.
И твои глазаAnd your beautiful eyes.
Всё в мире для насEverything in this world is just for us,
И в этот часand in this very moment,
Я о любви тебе хочуI want to quietly tell you
Тихо рассказатьall about my love for you.
Бережно коснусьI will gently touch you
Я тебя своей рукойwith my caring hand.
Нежный поцелуйA tender kiss
Не нарушит твой покойwon’t disturb your peaceful rest.
Я не отдам тебя никомуI won’t give you away to anyone.
Прощу любую твою винуI’ll forgive any mistake you make.
Сквозь столько бед и потерь пройдяAfter surviving so many troubles and losses,
Какое счастье — любить тебяwhat a joy it is to love you.
Я не отдам тебя никомуI won’t give you away to anyone.
Прощу любую твою винуI’ll forgive any mistake you make.
Сквозь столько бед и потерь пройдяAfter surviving so many troubles and losses,
Какое счастье — любить тебяwhat a joy it is to love you.
Просто любить тебяJust to love you.

Я не отдам тебя никому (Вonus track) Music Video

Looking for the ‘Я не отдам тебя никому’ lyrics translation? It celebrates a love that feels like a safe harbor. The Russian language track provides a warm declaration of loyalty.