CB teams up with Aile The Shota, BBY NABE, NAKKID, and NAO THE LAIZA for the playful track ‘ICE CREAM.’ The lyricists mix sweetness with spice, crafting a tune that’s as catchy as it is flirty. Together, they create a melody that’s light, fun, and perfect for summer vibes.
Released: August 13, 2025
ICE CREAM feat. Aile The Shota
Cb
ICE CREAM feat. Aile The Shota Lyrics Translation – Cb
Aile The Shota writes about a girl who’s ‘so sweet like ice cream’ but far from plain. The song uses ice cream as a metaphor, describing her as both sweet and spicy. The lyrics play with flavors and textures, painting a picture of someone irresistible and unforgettable.
Ano ko maji chou kawaii na (chou kawaii)That girl is seriously super cute (super cute)
So sweet like ice cream (ice cream)So sweet like ice cream (ice cream)
Tokechau gurai ga choudo ii na (choudo ii)It’s just right, almost enough to melt (just right)
So sweet like ice cream (yeah yeah)So sweet like ice cream (yeah yeah)
Kyuuto na no ni banira janai (no no)She’s cute, but she’s definitely not plain vanilla (no no)
Shinguru nara mottainai (oh no)If she’s single, that’s a total waste (oh no)
Itsuka wifeySomeday she’ll be ‘wifey’
Cuz she so sweet like ice cream‘Cause she’s so sweet like ice cream
Ano ko maji chou kawaii naThat girl is seriously super cute
Konna mitame de sukoshi warui (so bad)With looks like that, she’s got a bit of a bad side (so bad)
Ano ko maji chou kawaii naThat girl is seriously super cute
Dame yotte iinagara ukasu koshi (oh my god)She moves her hips even while saying ‘no’ (oh my god)
Daremo ga hoshigaru you na body (body)She’s got the kind of body everyone wants (body)
Aji wa sweet na no ni spicy (spicy)The flavor is sweet, yet somehow spicy (spicy)
Kimi ga haite iru nike mitai niJust like those Nikes you’re wearing,
Subete ga check checkeverything checks out perfectly
De kanpeki (wow wow)And she’s flawless (wow wow)
Wanna slide inWanna slide in
Kimi wa drip drip on my lips (my lips)You’re drip, drip on my lips (my lips)
I got one bite two bites three bites fourI got one bite, two bites, three bites, four
HuhHuh
Mou tomaranaiI can’t stop anymore
Ano ko maji chou kawaii na (chou kawaii)That girl is seriously super cute (super cute)
So sweet like ice cream (ice cream)So sweet like ice cream (ice cream)
Tokechau gurai ga choudo ii na (choudo ii)It’s just right, almost enough to melt (just right)
So sweet like ice cream (yeah yeah)So sweet like ice cream (yeah yeah)
Kyuuto na no ni banira janai (no no)She’s cute, but she’s definitely not plain vanilla (no no)
Shinguru nara mottainai (oh no)If she’s single, that’s a total waste (oh no)
Itsuka wifeySomeday she’ll be ‘wifey’
Cuz she so sweet like ice cream‘Cause she’s so sweet like ice cream
Amazuppai kimi to no kiss (wasurerarenai yeah)That sweet and sour kiss with you (unforgettable, yeah)
Fureru tabi ni torokeru iceLike ice cream that melts every time we touch
Jikaku ari de princessShe knows she’s a princess
Shiroi hada ni akaramu baby faceA blushing baby face on pale skin
Kimi ni nara oborete mo shikatanaiI can’t help it if I drown in you
Marude koi no biyaku (love potion)It’s just like a love potion (love potion)
Kisetsu gentei da nante iwasenai yoI won’t let you say this is just a limited-time fling
You’re so sweetYou’re so sweet
Kimi wa white chocolate & raspberryYou’re white chocolate and raspberry
I got one bite two bite three bite fourI got one bite, two bites, three bites, four
YeahYeah
More flavors in you babyMore flavors in you, baby
Ano ko maji chou kawaii na (chou kawaii)That girl is seriously super cute (super cute)
So sweet like ice cream (ice cream)So sweet like ice cream (ice cream)
Tokechau gurai ga choudo ii na (choudo ii)It’s just right, almost enough to melt (just right)
So sweet like ice cream (yeah yeah)So sweet like ice cream (yeah yeah)
Kyuuto na no ni banira janai (no no)She’s cute, but she’s definitely not plain vanilla (no no)
Shinguru nara mottainai (oh no)If she’s single, that’s a total waste (oh no)
Itsuka wifeySomeday she’ll be ‘wifey’
Cuz she so sweet like ice cream‘Cause she’s so sweet like ice cream
Ano ko maji chou kawaii na (chou kawaii)That girl is seriously super cute (super cute)
Chou kawaii chou kawaiiSuper cute, super cute
Tokechau gurai ga choudo ii na (choudo ii)It’s just right, almost enough to melt (just right)
Choudo ii choudo ii choudo ii naJust right, just right, just right
Ano ko maji chou kawaii na (chou kawaii)That girl is seriously super cute (super cute)
Chou kawaii chou kawaiiSuper cute, super cute
Tokechau gurai ga choudo ii na (choudo ii)It’s just right, almost enough to melt (just right)
Choudo ii choudo ii choudo ii naJust right, just right, just right
ICE CREAM feat. Aile The Shota Music Video
‘ICE CREAM’ is a catchy track that blends playful lyrics with a summer-ready beat. CB and Aile The Shota deliver a fun anthem that’s perfect for dancing or daydreaming.