If I Have You Only (My Love) Lyrics (English Meaning) – Nerd Connection
Nerd Connection sings a heartfelt ballad about love and loss in If I have you only (My love). Lyricist and composer Kang Hyeon-min writes a desperate conversation between lovers. The song shows a partner leaving despite protests, claiming it’s for the narrator’s benefit.
Released: August 15, 2023
If I have you only (My love)
Nerd Connection
Lyricist
강현민
Composer
강현민
If I have you only (My love) Lyrics Translation – Nerd Connection
Kang Hyeon-min writes: ‘It’s okay to lose everything in this world / If I only have you.’ The lyrics ask the departing lover to reconsider, arguing their absence causes more pain than any worldly loss. The singer describes collapsing slowly without their partner.
Nal Saranghaeseo TteonandamyeoYou say you’re leaving because you love me,
Nunmuljitdeon Geudaeui Mareul Mideul Su EopjyoI can’t believe those words as you shed tears.
Hajiman Naui JeonbuyeotdeonBut since you, who were my entire world,
Geudaega Himdeureohagie Jabeul Su Eopseotjyowere struggling so much, I couldn’t hold on to you.
Ontong Neowaui GieokppuninFor me, who’s filled only with memories of you,
Nareul Wihaeseoyeotdamyeonif you’re really doing this for my sake,
Jogeumssik Muneojyeoganeun Nalas I slowly crumble away,
Nal Wihandamyeonif it’s truly for me.
Idaero Nae Gyeote Isseoya HaeyoYou have to stay by my side just like this.
Nareul Tteonamyeon An DoeyoYou shouldn’t leave me.
Sesangui Modeun Geol Irheodo GwaenchanayoIt’s okay if I lose everything in this world,
Geudaeman Itdamyeon Geudaeman Itdamyeonif I only have you, if I only have you.
Hamkke Utdeon SigandeureulThe times we laughed together,
Hamkkehaetdeon Yaksokdeureulthe promises we shared,
Jigeum Tto Yeongwonhi GieokhagesseoyoI’ll remember them now and forever.
Dasi Hanbeon SaenggakhaeyoThink about it one more time.
Mueosi Nal Wihan GeonjiWhat is it that’s really for my sake?
Geudaeneun Algo IsseoyoYou already know the answer.
Yeongwonhi Nae Gyeoteul JikyeojuseyoPlease stay by my side forever.
Nareul Tteonaji MarayoDon’t ever leave me.
Sesangui Modeun Geol Irheodo Nan JoayoI’m fine even if I lose everything in this world,
Geudaeman Itdamyeon Geudaeman Itdamyeonif I only have you, if I only have you.
Ontong Geudaeui SaenggakppuninFor me, who’s filled only with thoughts of you,
Nareul Wihaeseoyeotdamyeonif you’re really doing this for my sake,
Chorahage Sseureojineun Nalas I fall down so miserably,
Nal Wihandamyeonif it’s truly for me.
Idaero Nae Gyeote Isseoya HaeyoYou have to stay by my side just like this.
Nareul Tteonamyeon An DoeyoYou shouldn’t leave me.
Sesangui Modeun Geol Irheodo GwaenchanayoIt’s okay if I lose everything in this world,
Geudaeman Itdamyeon Geudaeman Itdamyeonif I only have you, if I only have you.
Yeongwonhi Nae Gyeoteul JikyeojuseyoPlease stay by my side forever.
Nareul Tteonaji MarayoDon’t ever leave me.
Sesangui Modeun Geol Irheodo Nan JoayoI’m fine even if I lose everything in this world,
Geudaeman Itdamyeon Geudaeman Itdamyeonif I only have you, if I only have you.
The If I have you only (My love) lyrics meaning portrays love as life’s sole necessity. Nerd Connection offers a powerful counterargument to romantic sacrifice through this 2023 release.
