GyeongseoYeji and 전건호 sing a duet about love’s transformative power. Han Sang Won and 이진성 write the lyrics and compose the melody. The song describes love as a dreamlike gift that makes hearts melt. It paints a picture of walking on a sleepless sea with a beloved.
Released: May 19, 2021
If You Lovingly Call My Name
Gyeongseoyeji | 전건호
If You Lovingly Call My Name Meaning & Lyrics (Gyeongseoyeji | 전건호)
Han Sang Won and 이진성 write that lovingly calling the singer’s name makes their heart melt. They express a pledge to hold the beloved tight and confess they are everything. The lyrics describe a love blooming like spring flowers in May.
Kkeuteopsi Byeolbichi Naerideon BamOn the night when starlight fell endlessly,
Gibun Joeun BaramiA pleasant breeze,
Du Ppyameul SeuchigoBrushed past my cheeks,
Saebyeok Bada Hangoseul BoneunAs we looked toward a spot on the dawn sea.
Areumdaun Neowa NaBeautiful, you and I,
Geurimeul Geuryeo GasseoWe painted a picture together.
Morae Wi Tteollin SonkkeuteuroWith trembling fingertips on the sand,
Nal Hyanghae Useo Juneun IpsulYour lips were smiling at me.
Kkot Moyanggwa Jeo DalbodaMore than a flower’s shape or that moon,
Sarangseureoun Du Nuneul Gajin NegaYou, with those lovely eyes,
Dajeonghi Nae IreumeulWhen you lovingly
Bureumyeon Nae MaeumiCall my name, my heart,
Noganaeryeo EonjenaIt always melts away.
Na Hanareul Wihae JunbidoenPrepared just for me,
Seonmul Gata Neol AneumyeonYou’re like a gift. When I hold you,
Jamdeulji Anneun Bada WireulAbove the sea that never sleeps,
Neowa Hamkke Geonneun Geot GataIt feels like I’m walking with you.
Haneul Arae Neowa NaUnder the sky, you and I,
Nameun Nae Modeun Nareul NeoegeI’d give all my remaining days to you,
Da Jwodo An AkkawoWithout a single regret.
Ijeseya NaegaI guess only now
Sarange Nuneul Tteun Geonga BwaI’ve finally opened my eyes to love.
Gyeongheomhaji MoshaessgoThings I’d never experienced,
Mideogiji Anneun IlmanThings I couldn’t even believe,
Ireonago Issneun Geo AnimAre they really happening? No,
5Wore Pineun BomkkocccheoreomLike spring flowers blooming in ‘May’,
Nae Sarangdo PieonaMy love is blooming too.
Buneun Barame Salmyeosi Sireo BonaeI gently send it off on the blowing wind.
Dajeonghi Nae IreumeulWhen you lovingly
Bureumyeon Nae MaeumiCall my name, my heart
Noganaeryeo EonjenaAlways melts away.
Na Hanareul Wihae JunbidoenPrepared just for me,
Seonmul Gata Neol AneumyeonYou’re like a gift. When I hold you,
Jamdeulji Anneun Bada WireulAbove the sea that never sleeps,
Neowa Hamkke Geonneun Geot GataIt feels like I’m walking with you.
Haneul Arae Neowa NaUnder the sky, you and I.
Seolleneun JigeumiThis heart-fluttering moment,
Kkumi Anin Geol AljanhaYou know it’s not a dream.
Nan Deo Baral Ge EopseoI’ve nothing more to wish for.
Meon Husnal Nae SaengeOn a distant day in my life,
Aju Jageun SoriroIn a very soft voice,
Gwisgae Malhal GeoyaI’ll whisper in your ear.
Nae Gyeote Meomulleo JwoseoFor staying by my side,
Maeum Dahae GomapdagoI’m thankful with all my heart.
Eotteon Mallodo Pyohyeon Mos HalThat no words could ever express how
Nae Insaengui JeonbuyeossdagoYou were the everything of my life.
I Sungan Neoreul Kkok AngoHolding you tight in this moment,
Gobaekhalge EonjenaI’ll always confess to you.
Uri Modeun NaldeulgwaAll our days together
Byeolbit Arae Uri GeurimjaAnd our shadows under the starlight,
Jeillo TeukbyeolhadagoThey’re the most special of all.
Gilgo Gin Gyeoul Kkeuteul JinaAfter passing the end of a long, long winter,
Neoui Ape Seo Issneun JigeumNow that I’m standing before you,
Seonmyeonghan MoksoriroWith a clear voice,
Neol SaranghandagoThat I love you,
MalhalgeI’ll say.
If You Lovingly Call My Name Music Video
The If You Lovingly Call My Name lyrics translation shows the wonder of finding true love. It highlights devotion that makes life feel like a beautiful dream.