Ik Jind Lyrics {English Translation} | Pranavv Chandran
Pranavv Chandran delivers ‘Ik Jind,’ featuring Samarth Jurel and Prakriti Pavani. The song captures a mood of complete devotion. Lyricist Preet Zayne and composers Sabby Airy and Preet Zayne create a profound spiritual connection. Two souls merge into one.
Released: December 9, 2025
Ik Jind
Pranavv Chandran
Lyricist
Preet Zayne
Composer
Sabby Airy, Preet Zayne
Ik Jind Lyrics English Translation by Pranavv Chandran
Preet Zayne writes “Tere Bina Mujhe Chain Na Aave.” This means without the beloved, peace does not arrive. Samarth Jurel’s character states finding the beloved equates to finding God. An intoxicating allure takes effect without drinking.
Tere Bina Mujhe Chain Na AaveWithout you, peace doesn’t come to me.
Tu Jo Mile Khuda Mil JaaveIf I find you, I find God.
Tujhmein Koi Nasha Ve Nasha VeThere’s an intoxicating high in you, a high.
Bin Piye Chadhi JaayeIt gets me high without drinking.
Udd Akhiyaan Chon Gayi NeendriSleep has flown from my eyes.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Mere Paas Ho Tum Jo SanamIf you’re with me, my love.
Na Koi Chahun Main Teri KasamI don’t want anyone else, I swear by you.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Meri Duaon Mein Shaamil Tum HoYou’re included in my prayers.
Tumse Hai Saara ZamaanaMy whole world comes from you.
Ik Pal Tujhse Nazar HataakeTaking my eyes off you for a moment.
Tujhko Nahin Hai GawaanaI don’t want to lose you.
Kya Khoobsurat Adaa Hai TeriWhat beautiful grace you have!
Kya Khoobsurat Adaa Hai TeriWhat beautiful grace you have!
Meri Jaan Hi Le Leti Teri Maathe Ki BindiYour ‘bindi’ on your forehead takes my very life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Mere Paas Ho Tum Jo SanamIf you’re with me, my love.
Na Koi Chahun Main Teri KasamI don’t want anyone else, I swear by you.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Meri Ibaadat Bas Ik Tu HaiYou’re my only worship.
Tera Hi Naam Japun MainI only chant your name.
Tujhko Nihaarta Bas Main RahunIf I just keep gazing at you.
Toh Aata Hai Mujhko Sukoon HaiThen I find ultimate peace.
Main Bhool Na Jaun Tera Kabhi BhiSo I don’t ever forget you.
Haathon Pe Likhaya Hai Maine Naam Tera ZindagiI’ve had your name etched onto my hands, my life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Mere Paas Ho Tum Jo SanamIf you’re with me, my love.
Na Koi Chahun Main Teri KasamI don’t want anyone else, I swear by you.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
Teri Meri Ik JindriYou and I are one life.
Teri Meri Ik Jindri, Ik JindriYou and I are one life, one life.
The core message centers on love’s spiritual elevation. This bond transcends affection, positioning the beloved as the source of peace. Pranavv Chandran’s ‘Ik Jind’ lyrics meaning describes merging identities into a single shared life force.
