Arul Raj and Yadu Krishnan sing Ila Kozhiyum from the 2022 album Ottu. Lyricist Vinayak Sasikumar writes about fading bonds, while Arun Raj arranges a tender melody. The song describes hearts drifting apart like leaves falling from branches.
Released: September 21, 2022
Ila Kozhiyum
Arul Raj | Yadu Krishnan • From “Ottu”
Ila Kozhiyum Lyrics Translation – Ottu Soundtrack
Vinayak Sasikumar writes how shared memories become ‘spilled milk’ in forgetfulness. Yadu Krishnan sings about dawn’s sweet fragrance contrasting with lovers facing an unfamiliar reality. The music mirrors this bittersweet transition.
Ila Kozhiyum ChillagalayiLike branches shedding their leaves,
Iru Hridhyam InnivideTwo hearts stand here today.
Maraviyile VeezhugayaayiFalling into the depths of forgetfulness,
Puthiyarithu EthamithaFacing this strange, new reality.
Naru Man Gandhama Pularaake ParimanamaaThe sweet scent of earth fills the breaking dawn.
Pathiricha Chiriyaale IvalaakashamaayiWith a spreading smile, she’s become the sky.
Ila Kozhiyum ChillagalayiLike branches shedding their leaves,
Iru Hridhyam InnivideTwo hearts stand here today.
Maraviyile VeezhugayaayiFalling into the depths of forgetfulness,
Puthiyarithu EthamithaFacing this strange, new reality.
Kilikalude KonjalililAmidst the playful chirping of birds,
Harithabara BhagiyilIn the beauty of this lush greenery.
Hridhaya Saha RaathrikalThose nights we shared heart-to-heart,
Mathuthanisha ThedaveSearching for sweetness in the dark.
Innolam Konde Kaanum NithikalellamAll the treasures we’ve held until now,
Palpole VilakalarijidunneAre wasting away like spilled milk.
Ee Nalla Ee Nalla Surabhile NimishamalleIsn’t this a beautiful, fragrant moment?
Jeevante AnakanithiIt’s the very pulse of life itself.
Ila Kozhiyum Music Video
The Ila Kozhiyum lyrics meaning explores separation through nature metaphors, marking an uncharted phase for estranged partners. Discover this Malayalam song’s poetic take on change.