“I’m A Maniac,” AKA “Didiya Ke Devra Chadhal Bate Najariya,” a Punjabi song by Yo Yo Honey Singh, celebrates a flashy and reckless lifestyle. The English lyrics’ title, “Maniac,” captures this bold image of a person who enjoys danger and excess. The energetic music adds to the excitement of the song. This piece features Yo Yo Honey Singh and Esha Gupta and is directed by Teji Sandhu.
| Title | Im A Maniac |
| Singers | Yo Yo Honey Singh, Ragini Vishwakarma |
| Lyricist | Leo Grewal, Arjun Ajanabi |
| Composer | Yo Yo Honey Singh |
In “Maniac,” Yo Yo Honey Singh tells the story of a man who proudly talks about his wealth and power while showing a carefree attitude. The lyrics by Leo Grewal, through their translation, describe a life filled with luxury cars and weapons and a lack of concern for the risks involved.
Yo Yo Honey Singh’s Im A Maniac Lyrics English (Meaning) | Didiya Ke Devra Chadhal Bate Najariya
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M A Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M A
Stay away from me, girl, I’m a…
Baz Wangu Takda Ae Naran, Like A Maniac
He stares at girls like a hawk, like a maniac.
Mehngi Mehngi Rakhda Ae Car’An, Like A Maniac
He keeps expensive cars, like a maniac.
Gabbru Nu Chadhda Ae Para, Like A Maniac
The young man’s temperature rises, like a maniac.
Asle Vi Rakhda Ae 18, Like A Maniac
He also keeps 18 weapons, like a maniac.
Kamm Sare Tedde Kare Munda, Like A Maniac
The guy does all crooked things, like a maniac.
Making Money Dirty Money Baby, Like A Maniac
Making money, dirty money baby, like a maniac.
Kamm Jehda Chhede Poora Kare, Like A Maniac
Whatever task he starts, he completes, like a maniac.
Masle Nabede HalKare, Like AManiac
He solves problems, finds solutions, like a maniac.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M A Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon BachkeRahi,NiI’M A Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
दीदियां के देवरा चढ़वले बाटे नजरी
The sister’s brother-in-law has cast an evil eye.
चोली के चिज़ुइया चिखल चाहे जबरी।
He wants to forcefully taste the thing in the blouse.
Natural Chaudi Chhati, Vekh Ghaint Sexy Bada
Naturally broad chest, look, he’s very impressively sexy.
Note Bade Oh Udaunda, Kare Flex Hi Bada
He spends a lot of money, he flexes a lot.
Koyi Fikar Na Faka Oh Relax Hi Bada
He doesn’t worry about anything, he’s very relaxed.
Munda Jinna Hai Kamaunda Hona Tax Hi Bada
The guy must be earning a lot, judging by the taxes.
Jadu Alhada Te Kare Kala Ilm Jivein
He casts magic on young girls, like black magic.
Dhuan Antiyan Da Nikle A Chillam Jivein
Smoke comes out of his enemies like a ‘chillam’ (a traditional clay pipe used for smoking).
MereAggePichhe Khakhiyan Da ChaleKаfila
A convoy of police officers follows me.
Kale Sheesheyan Nu Dhakdi Ae Filam Jivein
As if a film covers the black window glasses.
3 Mitran A De Farm Jo Hon Chhauniyan
I have three large farms that resemble army camps.
Poori Bottle’An Mukaunde Nahio Peende Pauniyan
They finish entire bottles, they don’t drink small portions.
Aundi Gabbru Nu Appe, Runna Pichhe Launiyan
The young man gets girls to follow him on his own.
Sando Fasi Vekh Allhdan Nu Aun Tauniyan
The way my upper body fits in my clothes attracts the attention of girls.
Rann Top Di Ghumaunda Downtown Har Week
He dates a top-class girl downtown every week.
Rang Ajj Vi Ae Mangda Brown Har Week
He still asks for the color brown every week.
Muhre Landuan Di Jhukdi Ae Dhaun Har Week
The necks of inferior people bow before him every week.
Chal La Ton Dubai Up-Down Har Week
He travels up and down from LA to Dubai every week.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M A Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M A Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M A Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
I’M A Maniac, I’M A Maniac
I’m a maniac, I’m a maniac.
Methon Bachke Rahi, Ni I’M Maniac
Stay away from me, girl, I’m a maniac.
Didiya Ke Devra Chadavale Bate Najari
My sister’s brother-in-law has cast his evil eye upon me.
Choli Ke Chizuiya Chikhal Chahe Jabari
He has put a stick/made trouble in everyone’s behinds.
Maniac Music Video
Check out the Punjabi music video for “I’m A Maniac.” Directed by Teji Sandhu, the video visually represents the extravagant and reckless lifestyle shown in the lyrics through the performances of Esha Gupta and Yo Yo Honey Singh.