Imaikkathey Imaikkathey Lyrics English Translation | Weapon | G. V. Prakash | Saindhavi

G. V. Prakash and Saindhavi deliver a playful duet for the album ‘Weapon,’ composed by Ghibran with Mohan Raja’s lyrics. Their vocal exchange captures the lighthearted tension of new attraction.

Imaikkathey Imaikkathey Lyrics English Translation | Weapon | G. V. Prakash | Saindhavi
Released: July 9, 2024

Imaikkathey Imaikkathey

G. V. Prakash | Saindhavi • From “Weapon”

Lyricist
Mohan Raja
Composer
Ghibran

Imaikkathey Imaikkathey Lyrics Translation (from “Weapon”)

Mohan Raja crafts paradoxical requests like ‘don’t smile’ to underline the thrill of disorientation. The line ‘To go with you, I asked for a long road’ shifts from teasing to commitment.

Imaikkathe ImaikkatheDon’t blink, don’t blink.
En Nenjai AsaikkatheDon’t stir my heart.
Sirikkathe SirikkatheDon’t smile, don’t smile.
En Kannai PadutthatheDon’t tease my eyes.
Azhagana ThimiraaOh, you beautiful pride.
Konjam PaaradaaJust look at me.
Pidivaatha MuradaaOh, you stubborn man.
Ennai KolladaaCome and slay me.
Imaikkathe ImaikkatheDon’t blink, don’t blink.
En Nenjai AsaikkatheDon’t stir my heart.
Sirikkathe SirikkatheDon’t smile, don’t smile.
En Kannai PadutthatheDon’t tease my eyes.
Paarvai PooraaIn my every gaze,
Kadhal VaithenI’ve kept my love.
Vaarththai KooraaTo speak my words,
Aasai KorthenI’ve woven my desires.
Unnodu Naan PogaTo walk along with you,
Nedum Paathai KetteneI’ve asked for a long road.
Uyir Varai Saaral Paarthene NaanthaneI’m the one who felt the drizzle reach my very soul.
Oodal Pol Koodal YaethuIs there any union as sweet as a ‘lovers’ tiff’?
Eppothum Naanum SolluveneI’ll always be the one to say it.
Suga Aga Mozhiye NeethaneYou’re the language of my happy soul.
Imaikkathe ImaikkatheDon’t blink, don’t blink.
En Nenjai AsaikkatheDon’t stir my heart.
Sirikkathe SirikkatheDon’t smile, don’t smile.
En Kannai PadutthatheDon’t tease my eyes.
Azhagana ThimireOh, you beautiful pride.
Thimire Konjam PaaradiOh pride, look at me a little.
Oh Pidivaatha KadhireOh, you stubborn ray of light.
Kadhire Ennai KolladiOh light, come and slay me.
Imaikkathe ImaikkatheDon’t blink, don’t blink.
En Nenjai AsaikkatheDon’t stir my heart.
Sirikkathe SirikkatheDon’t smile, don’t smile.
En Kannai PadutthatheDon’t tease my eyes.

Imaikkathey Imaikkathey Music Video

Ghibran’s melody supports the ‘Imaikkathey Imaikkathey’ lyrics meaning about savoring fleeting romantic moments. Listeners seeking Tamil lyrics translations find direct emotional clarity here.