The Imaye Imaye Song for the Tamil film Raja Rani is a remarkable song. The Tamil lyrics for it were sung by G. V. Prakash Kumar and Shakthisree Gopalan. PA. Vijay is the songwriter who wrote the lyrics of the Imaye Imaye Vilagum Imaye song and you can get their English translation below.
| Song: | Imaye Imaye |
| Movie: | Raja Rani (2013) |
| Artist(s): | G. V. Prakash Kumar, Shakthisree Gopalan |
| Lyricist(s): | Pa. Vijay |
| Composer(s): | G. V. Prakash Kumar |
| Actor(s): | Arya, Nayanthara |
RAJA RANI FILM | IMAYE IMAYE VILAGUM IMAYE LYRICS ENGLISH MEANING
Imaye Imaye Vilagum Imaye
Vizhiye Vizhiye Piriyum Vizhiye
Edhu Nee Edhu Nan Idhayam Adhile
Puriyum Nodiyil Piriyum Ganame
Eye and eyelid, parts of the whole
Now severing out of control..
When the idea dawns of you and me as we,
just then dream dissolves abruptly.
Paniyil Moodi Pona Padhai Meedhu Veyil Veesumo
Idhayam Pesukindra Varthai Undhan Kadhil Ketkumo
Will the sun shine to renew the path covered with dew?
Tender words, can yo hear spoken by your heart, dear?
Adimanadhil Irangivittai Anuanuvai Kalandhuvittai
Into my soul you percolated. Drop by drop you relocated.
Imaye Imaye Vilagum Imaye
Vizhiye Vizhiye Piriyum Vizhiye
Edhu Nee Edhu Nan Idhayam Adhile
Puriyum Nodiyil Piriyum Ganame
The eye and the eyelid, parts of the whole
Running out of balance now..
When the notion of you and me as us emerges,
Just then the dream suddenly breaks down.
Siragu Neetukindra Neram Parthu Vanellam Mazhai
Varaindhu Katukindra Vannam Enna Seidhadho Pilai
The sky is overflowing with downpour at the moment of raising the wings.
What is the error made now by the colors used for drawing?
Adimanadhil Irangivittai Anuanuvai Kalandhuvittai
You percolated inside my soul. You have relocated, drop by drop.