Impardonnable Lyrics Translation — Bēyāh | Damso

Damso delivers ‘Impardonnable,’ a sharp commentary on betrayal and ambition, featured on his album BĒYĀH. The Belgian rapper pens raw lyrics alongside ISMA, Maxime Fleury, and YUO, while the beat blends heavy production from a team including Benjamin Savignoni and Jules Fradet. The track mixes personal struggles with broader social critiques, creating a layered anthem.

Impardonnable Lyrics Translation — Bēyāh | Damso
Released: May 30, 2025

Impardonnable

Damso • From “BĒYĀH”

Lyricist
Damso, Isma, Maxime Fleury, Yuo
Composer
Damso, Isma, Maxime Fleury, Yuo, Benjamin Savignoni, Jules Fradet, La Folie, Louis Clement

Impardonnable Lyrics Translation (from “BĒYĀH”)

The lyricist describes a life that begins in shadows and climbs to wealth, questioning if slavery’s legacy truly ends. Lines like ‘The cotton fields are still singing, has slavery really been abolished?’ highlight the tension between success and history. Damso’s words touch on broken trust, fake friendships, and the weight of material wealth, painting a vivid struggle for authenticity.

Eh Eh Eh-Eh EhEh Eh Eh-Eh Eh.
Dans Les Tenebres J’Ai Commence Ma Vie J’Parle En Ge-Ca Han-Han Ils M’Ont TrahiI started my life in the shadows, talking from a prison cell, and they’ve betrayed me.
De La Voirie A La ‘Rrari J’Fais Des A-R Au-D’Ssus D’L’OceanieFrom cleaning the streets to driving a Ferrari, I’m flying back and forth over Oceania.
Le Pi#Tolet Te Fume Comme Le Wari Le Bruit Qu’Ca Fait Quand L’Ame S’Est En AlleeThe lifestyle consumes you like smoke, and I’ve heard the sound of a soul fading away.
J’Me Suis Sape Pour Des Strass Et Paillettes Tellement J’Mime Les Arretes La Sal#Pe Est Quali’I dressed up in glitz and glamour, just going through the motions, and the girl is high-class.
Les Champs De Coton Chantent Encore L’Esclavage A-T-Il Ete AbolitThe cotton fields are still singing; has slavery really been abolished?
Les Emirats Inscrits Sur Le Wallet Ca Remplit La Mallette De Sachets D’C#CaineThe Emirates are written on my wallet, while the briefcase is full of ‘illicit’ packages.
Nombreux Carats Lourds Causant Tension Tout Autour Du CouAll those heavy carats are causing nothing but tension around my neck.
Il N’Y A Plus D’Amour Mais Font Des Enfants Juste Pour Sauver L’CoupleThere isn’t any love left, yet they’re having kids just to save the marriage.
N’Oublie Pas Qu’Un Coeur Brise Fait Que Mimer Les SentimentsDon’t forget that a broken heart only knows how to fake its feelings.
Les Aiguilles Tournent Mais N’Ont Aucun Effet Sur MoiThe clock hands keep spinning, but time doesn’t affect me anymore.
J’Ai Du Mal A Pardonner C’Qu’Ils M’Ont Fait Tellement De TortsI’m finding it hard to forgive them, because they’ve done me so much wrong.
Oh J’Les Veux M#RtsOh, I just want them gone.
N’Oublie Pas Qu’Un Coeur Brise Fait Que Mimer Les SentimentsDon’t forget that a broken heart only knows how to fake its feelings.
Les Aiguilles Tournent Mais N’Ont Aucun Effet Sur MoiThe clock hands keep spinning, but time doesn’t affect me anymore.
J’Ai Du Mal A Pardonner C’Qu’Ils M’Ont Fait Tellement De TortsI’m finding it hard to forgive them, because they’ve done me so much wrong.
Oh J’Les Veux M#RtsOh, I just want them gone.
Je Les Veux M#RtsI want them gone.
Un Reveur Du Plata N#Que Ta Mere En Toi Je Crois Pas (Oui Eh No)Just a dreamer chasing money, I don’t believe in you or what you stand for.
Tu Commences Tes Phrases Par « C’Est Nous Qu’On A » Choque D’Etre Persona Non Grata (Oui)You start every sentence with “We’re the ones who made it,” yet you’re shocked to be unwanted.
En Somme J’Ai Plus Vraiment D’Amis Trahi Par Des Vrais Anciens AmisBasically, I don’t really have friends anymore, since my oldest ones betrayed me.
Qui Jouent Les Rappeurs Mais En Vrai Leur Flow Est En Arret Maladie (Oui)They’re acting like rappers, but honestly, their flow is on permanent sick leave.
Sucent Pour Etre Repostes Ou Retweet Par Un Tisme Frustre Outre-AtlantiqueThey’re brown-nosing just to get a repost from some frustrated guy overseas.
Gachis De Sp#Rme Sur Les Levres Ils Ont Plus De Dettes Que De RevesThey’re just a waste of breath, with more debts than they have dreams.
J’Sais Pas Ou T’En Es J’T’Apporterai Mon Aide C’Est Comme Ca Qu’On AimeI don’t know where you’re at, but I’ll help you out, because that’s how I show love.
T’Es En Competition Tout Seul Mais Bon Bravo Quand MemeYou’re competing all by yourself, but hey, good for you anyway.
J’Te Laisse La Couronne Je Prends Le Royaume Et Les Vraies SommesI’ll let you keep the crown, but I’m taking the kingdom and the real money.
Si Toute Ta Vie Devient Une Concession C’Est Qu’C’Est Pas La Bonne PersonneIf your whole life has become one big compromise, then you’re with the wrong person.
N’Oublie Pas Qu’Un Coeur Brise Fait Que Mimer Les SentimentsDon’t forget that a broken heart only knows how to fake its feelings.
Les Aiguilles Tournent Mais N’Ont Aucun Effet Sur MoiThe clock hands keep spinning, but time doesn’t affect me anymore.
J’Ai Du Mal A Pardonner C’Qu’Ils M’Ont Fait Tellement De TortsI’m finding it hard to forgive them, because they’ve done me so much wrong.
Oh J’Les Veux M#RtsOh, I just want them gone.
N’Oublie Pas Qu’Un Coeur Brise Fait Que Mimer Les SentimentsDon’t forget that a broken heart only knows how to fake its feelings.
Les Aiguilles Tournent Mais N’Ont Aucun Effet Sur MoiThe clock hands keep spinning, but time doesn’t affect me anymore.
J’Ai Du Mal A Pardonner C’Qu’Ils M’Ont Fait Tellement De TortsI’m finding it hard to forgive them, because they’ve done me so much wrong.
Oh J’Les Veux M#RtsOh, I just want them gone.
N’Oublie Pas Qu’Un Coeur Brise Fait Que Mimer Les SentimentsDon’t forget that a broken heart only knows how to fake its feelings.
Les Aiguilles Tournent Mais N’Ont Aucun Effet Sur MoiThe clock hands keep spinning, but time doesn’t affect me anymore.
J’Ai Du Mal A Pardonner C’Qu’Ils M’Ont Fait Tellement De TortsI’m finding it hard to forgive them, because they’ve done me so much wrong.
N’Oublie Pas Qu’Un Coeur Brise Fait Que Mimer Les SentimentsDon’t forget that a broken heart only knows how to fake its feelings.
Les Aiguilles Tournent Mais N’Ont Aucun Effet Sur MoiThe clock hands keep spinning, but time doesn’t affect me anymore.
J’Ai Du Mal A Pardonner C’Qu’Ils M’Ont Fait Tellement De TortsI’m finding it hard to forgive them, because they’ve done me so much wrong.

Impardonnable Music Video

What does ‘Impardonnable’ mean? The lyrics explore the difficulty of forgiveness amid betrayal and ambition. Damso’s BĒYĀH track is a bold statement on trust, success, and the cost of loyalty.