Imperfeita Lyrics Translation | No Tempo Certo | Bia Frazzo
Bia Frazzo delivers a powerful anthem with ‘IMPERFEITA’ from her album ‘NO TEMPO CERTO’. The lyrics, penned by Gabriel Leão, Junior Gomes, and others, focus on self-acceptance and breaking free from toxic relationships. Luiz Eduardo Pepato arranges a melody that matches the raw honesty of the words.
IMPERFEITA Lyrics Translation (from “NO TEMPO CERTO”)
Bia Frazzo tells the story of reclaiming self-worth through lines like, ‘I’m leaving you because I’m way too imperfect for you.’ The songwriter uses everyday objects, like a suitcase and clothes, to describe the weight of criticism and the journey to self-love. The vocalist’s voice carries the pain and strength of someone who’s finally walked away.
Cê Deve Tá Se Perguntando O Porquê Dessa MalaYou’re probably wondering why this suitcase is here.
Ali Dentro Tá Minha Roupa Brega Que Cê Tanto FalaInside are those tacky clothes you always talk about.
Eu Sei Que Seu Peso Na Consciência Tá Entendendo NadaI know your guilty conscience doesn’t understand anything,
Porque Quem Critica Esquece Quem Escuta Guardabecause those who criticize forget, but those who listen remember.
E Eu Guardei Todas As Vezes Que Falou Que Eu EngordeiAnd I remembered every time you said I’d gained weight.
Quando Falava Vai Sair Assim De CasaWhen you’d ask if I was really going out like that,
Minhas Inseguranças Viraram Piadamy insecurities became the punchline of your jokes.
Só O Espelho Sabe O Tanto Que Eu ChoravaOnly the mirror knows how much I used to cry.
Não Me Aceitava Mais Por Sua CausaI didn’t accept myself anymore because of you.
Fazia Amor De Roupa Pra Você Não VerI’d make love with my clothes on so you wouldn’t see me.
Tô Te Largando Porque Eu SouI’m leaving you because I’m,
Imperfeita Demais Pra Vocêway too imperfect for you.
Eu Não Aceito Mais Ser HumilhadaI won’t accept being humiliated anymore.
Minha Autoestima Mandou Você Se F#derMy self-esteem told you to go fck yourself.
Tô Te Largando Porque Eu SouI’m leaving you because I’m,
Imperfeita Demais Pra Vocêway too imperfect for you.
E Eu Guardei Todas As Vezes Que Falou Que Eu EngordeiAnd I remembered every time you said I’d gained weight.
Quando Falava Vai Sair Assim De CasaWhen you’d ask if I was really going out like that,
Minhas Inseguranças Viraram Piadamy insecurities became the punchline of your jokes.
Só O Espelho Sabe O Tanto Que Eu ChoravaOnly the mirror knows how much I used to cry.
Não Me Aceitava Mais Por Sua CausaI didn’t accept myself anymore because of you.
Fazia Amor De Roupa Pra Você Não VerI’d make love with my clothes on so you wouldn’t see me.
Tô Te Largando Porque Eu SouI’m leaving you because I’m,
Imperfeita Demais Pra VocêWay too imperfect for you.
Eu Não Aceito Mais Ser HumilhadaI won’t accept being humiliated anymore.
Minha Autoestima Mandou Você Se F#derMy self-esteem told you to go fck yourself.
Tô Te Largando Porque Eu SouI’m leaving you because I’m,
Imperfeita Demais Pra VocêWay too imperfect for you.
Tô Te Largando Porque Eu SouI’m leaving you because I’m,
Imperfeita Demais Pra Vocêway too imperfect for you.
What does ‘IMPERFEITA’ mean? The lyrics offer a bold statement on self-respect and emotional freedom. Bia Frazzo, in Portuguese, creates an anthem for anyone who’s ever felt judged or diminished in a relationship.
