Impress Song Lyrics (with Translation) | Ranjit Bawa

Get to know meaning of Ranjit Bawa’s just released romantic Punjabi song ‘Impress Lyrics’ AKA ‘Marda Gali Ch Gede’ with Punjabi lyrics from Bunty Bains. Below is the translation for Impress Song by Ranjit Bawa, explaining its full lyrics.

ranjit bawa marda gali ch gede impress lyrics english
Song Details
Title of Song:Impress
Vocalist(s):Ranjit Bawa
Songwriter(s):Bunty Bains
Music Director(s):Desi Crew
Film Director(s):Sukh Sanghera
Music Company:T-Series Apna Punjab

IMPRESS SONG LYRICS | ENGLISH MEANING | RANJIT BAWA

Marda Gali Ch Gede Haan,
Marda Gali Ch Gede Ho,
A handsome hunk strolls by my house.

Desi Crew! Desi Crew!

Marda Gali Ch Gede Munda Jattan Da,
Firda Kudi Nu Impress Karda,

There is a handsome guy strolling by,
Trying to impress me.

Es Gal Da Main Phira Pata Kardi,
Labh Leya Ehne Kithon Pata Ghar Da,

I am trying to find out,
How could he reach my address.

Marda Gali Ch Gede Ho,
Marda Gali Ch Gede Haan,
He strolls by….. streets of my house.

Gold Karayi Phire Rim Car De,
Kehnda Dil Ch Banauna Ghar Mutiyar De,

He has got his car rims painted with golden,
Intending to impress me and make a place in my heart.

Shar-e-aam Firda Bajunda Geet Ni,
Mannda Na Cool Kise Ton Na Darda,

He plays music loud in the residential area.
He doesn’t listen to no one, neither he fears anybody.

Marda Gali Ch Gede Munda Jattan Da,
Firda Kudi Nu Impress Karda,

A good looking guy has been consistently hanging around the streets of my home;
and is trying to flatten me.

Marda Gali Ch Gede Ho,
Marda Gali Ch Gede Haan,
He consistently hangs around the streets of my home…

Karda Comment Mere Tor Cat De,
Follow Mainu Karda Snapchat De,

He compliments my walking style,
and follows my on Snapchat too.

Naal Diyan Kudiyan To Pata Lageya,
Mere Bina Hor Na Kise Te Marda,

I have got to know it from my friends;
that he loves no other girl but me.

Marda Gali Ch Gede Munda Jattan Da,
Firda Kudi Nu Impress Karda,
Is Gal Da Main Phira Pata Kardi,
Lab Leya Enne Kithon Pata Ghar Da,

A good looking guy is strolling by, to impress me.
I am trying to find out, how he reached my address.

Marda Gali Ch Gede Ho,
Marda Gali Ch Gede Haan,
A good looking guy strolls by..

Siron Laike Pairan Tak Saara Asli,
Punda Naio Gabru Brand Nakli,

From head to toe, he is all naturally charming.
He doesn’t need to wear any fake brands to make him look appealing.

Bains Bains Likhda Ae Lod Pain De,
Likh Likh Aine Copy’an Ni Bharda,

Bains (the songwriter) only pens when needed,
He doesn’t simply ink down tracks and waste notebooks (or paper).

Marda Gali Ch Gede Munda Jattan Da,
Firda Kudi Nu Impress Karda,

There is a handsome guy strolling by,
Trying to impress me.

Is Gal Da Main Phira Pata Kardi,
Lab Leya Ehne Kitho Pata Ghar Da,

I am trying to find out,
How could he reach my address.

Marda Gali Ch Gede Ho,
Marda Gali Ch Gede Haan,

There is a handsome guy strolling by,

Impress is simply a beautiful yet catchy Punjabi track from Ranjit Bawa. He has hummed this love song from a girl’s side who is explaining her feelings about a guy wandering around her house and trying his best to impress her. Meanwhile she is scared and surprised both at same time that how could he find her address.