GIMS & R2 deliver a smooth, confident voice in ‘INCOGNITO,’ composed by GIMS, Maximum, and R2. The track captures the conflict between a desire for privacy and the glare of fame. This mood sets the stage for the narrative.
Released: December 12, 2025
INCOGNITO
Gims & R2
INCOGNITO Lyrics Translation – Gims & R2
GIMS explains that his lover wants a quiet visit to her small town. He states his sports car makes anonymity impossible, highlighting the barrier his fame creates.
Ma Nouvelle Ma NouvelleMy new one, my new one.
Ma Nouvelle Ma NouvelleMy new one, my new one.
Mmh Et Quand J’arrive Tu Sens Le Froid Avant L’hiverMmh, and when I show up, you feel the cold before winter.
J’essaye De T’oublier À Base De SomnifèresI’m trying to forget you with sleeping pills.
Ma Vie Tu Vas Comprendre Tu Vas T’y FaireMy life, you’ll understand, you’ll get used to it.
J’suis Toujours En Train D’encaisserI’m always taking the hits.
Tu Voulais Que J’arrive Dans Ta Petite VilleYou wanted me to come to your little town,
Mais Téma Le Bolide J’peux Pas Passer IncognitoBut look at the sports car, I can’t pass by incognito.
Tu Voulais Que J’arrive Dans Ta Petite VilleYou wanted me to come to your little town,
Mais Téma Le Bolide J’peux Pas Passer IncognitoBut look at the sports car, I can’t pass by incognito.
Accompagnés De Deux Trois IncognitosJoined by two or three unknown guys.
J’suis Trop Cramé Pour Passer IncognitoI’m too well-known to pass by incognito.
On A Fait Le Taff Tout L’étéWe put in the work all summer,
Viens On Va T’expliquer Le Business PlanCome on, we’ll explain the business plan.
En Crop-top Sur Le RooftopIn a crop-top on the rooftop,
Apparemment Elle Aime Tous Les MéchantsApparently, she likes all the bad boys.
J’arrive Bien J’arrive PleinI’m showing up right, I’m showing up loaded.
Lumière Flash Sur NousFlashing lights are on us.
Pour Braquer La SACEM J’ai Pas Besoin De DécouperTo hold up the ‘SACEM,’ I don’t need to break it down.
Énervé J’ai Lâché Un Vrai CoupletI got mad and dropped a real verse.
Ça Va Ma JolieHow’s it going, my pretty one?
J’ai Mis Tous Les Diamants Que J’avais Pour Que Tu Brilles De Mille FeuxI put on all the diamonds I had so you’d shine with a thousand lights.
Elle Me Dit Qu’elle Veut Manger La Vie J’vais La Capter En VianoShe tells me she wants to devour life, I’ll go get her in the ‘Viano’ van.
Elle Me Dit Qu’elle Préfère Quand C’est R2 Meugui Sur L’pianoShe tells me she prefers when it’s R2 Meugui on the piano.
Y Aura Pas De ‘Ti Amo’There won’t be any ‘I love yous.’
Tu Voulais Que J’arrive Dans Ta Petite VilleYou wanted me to come to your little town,
Mais Téma Le Bolide J’peux Pas Passer IncognitoBut look at the sports car, I can’t pass by incognito.
Accompagnés De Deux Trois IncognitosJoined by two or three unknown guys.
J’suis Trop Cramé Pour Passer IncognitoI’m too well-known to pass by incognito.
Mmh Crop Top Kelly Full CrocoMmh, crop top, ‘Kelly’ bag in full crocodile skin.
On S’est Peut-être Connu Trop TôtMaybe we met each other too soon.
Trois Secondes Zéro Huit Let’s GoThree seconds, zero eight, let’s go.
Encore En Train D’encaisserStill cashing in.
Tu Voulais Que J’arrive Dans Ta Petite VilleYou wanted me to come to your little town,
Mais Téma Le Bolide J’peux Pas Passer IncognitoBut look at the sports car, I can’t pass by incognito.
Tu Voulais Que J’arrive Dans Ta Petite VilleYou wanted me to come to your little town,
Mais Téma Le Bolide J’peux Pas Passer IncognitoBut look at the sports car, I can’t pass by incognito.
Accompagnés De Deux Trois IncognitosJoined by two or three unknown guys.
J’suis Trop Cramé Pour Passer IncognitoI’m too well-known to pass by incognito.
Y Aura Pas De ‘Ti Amo’There won’t be any ‘I love yous.’
Elle Me Dit Qu’elle Préfère Quand C’est R2 Meugui Sur L’pianoShe tells me she prefers when it’s R2 Meugui on the piano.
Y Aura Pas De ‘Ti Amo’There won’t be any ‘I love yous.’
Elle Me Dit Qu’elle Préfère Quand C’est R2 Meugui Sur L’pianoShe tells me she prefers when it’s R2 Meugui on the piano.
Elle Voulait Que J’arrive Dans Sa Petite VilleShe wanted me to come to her little town,
Mais Téma Le Bolide J’peux Pas Passer IncognitoBut look at the sports car, I can’t pass by incognito.
Accompagnés De Deux Trois IncognitosJoined by two or three unknown guys.
J’suis Trop Cramé Pour Passer IncognitoI’m too well-known to pass by incognito.
INCOGNITO Music Video
The theme of unavoidable visibility gives the INCOGNITO lyrics in English a clear meaning about the sacrifices of stardom. This perspective makes the lyrics translation essential for understanding the isolation described.