Indha Jegame Lyrics English Meaning – Jayasimma | Jikki

Jikki delivers ‘Indha Jegame’ from the ‘Jayasimma’ album. Thanjai N. Ramaiah Dass wrote the Tamil lyrics, with T. V. Raju composing. The song captures deep affection, where a lover describes the world’s reaction to a beloved’s beauty.

Indha Jegame Lyrics English Meaning – Jayasimma | Jikki

Indha Jegame

Jikki • From “Jayasimma”

Lyricist
Thanjai N. Ramaiah Dass
Composer
T. V. Raju

Jayasimma’s Indha Jegame Tamil Lyrics English Translation

Thanjai N. Ramaiah Dass writes, “This entire world, with your beauty, it surges like waves, my beloved King.” The lyricist also shows vulnerability. A lover pleads, “Do not disappear,” becoming entranced just by seeing the beloved.

Hoo Hoo HooHoo Hoo Hoo
Indha Jegame UnnazhagaleThis entire world, with your beauty,
Alai Modhudhu Anbana RajaIt surges like waves, my beloved King.
Indha Jegame UnnazhagaleThis entire world, with your beauty,
Alai Modhudhu Anbana RajaIt surges like waves, my beloved King.
Vandu Poovai KanduA bee seeing a flower,
Madhuvin Thenai UnduConsuming its honey.
Vandu Poovai KanduA bee seeing a flower,
Madhuvin Thenai UnduConsuming its honey.
Maraindhe Pogadhe Endru“Do not disappear,” I pleaded,
Mayangi Ponene KanduI became entranced just by seeing you.
Maraindhe Pogadhe Endru“Do not disappear,” I pleaded,
Mayangi Ponene KanduI became entranced just by seeing you.
Indha Jegame UnnazhagaleThis entire world, with your beauty,
Alai Modhudhu Anbana RajaIt surges like waves, my beloved King.
Indha Jegame UnnazhagaleThis entire world, with your beauty,
Alai Modhudhu Anbana RajaIt surges like waves, my beloved King.
Manadhara Magizha VaraiCome, so my heart can delight fully,
Madhana Mogana NeeYou, the enchanting Cupid.
En Madhana Mogana NeeYou, my enchanting Cupid.
Manadhara Magizha VaraiCome, so my heart can delight fully,
Madhana Mogana NeeYou, the enchanting Cupid.
En Madhana Mogana NeeYou, my enchanting Cupid.
Manakannal Kanavu PoleLike a dream within my mind’s eye,
Magizhvenoo AvalaleWill I truly delight in her?
Magizhvenoo AvalaleWill I truly delight in her?
Indha Jegame UnnazhagaleThis entire world, with your beauty,
Alai Modhudhu Anbana RajaIt surges like waves, my beloved King.
Indha Jegame UnnazhagaleThis entire world, with your beauty,
Alai Modhudhu Anbana RajaIt surges like waves, my beloved King.

Indha Jegame Music Video

The song concludes with an invitation for the beloved to bring full delight to the heart. This ‘Indha Jegame’ lyrics translation reveals a world completely swayed by a person’s captivating charm. It describes the overwhelming impact of profound infatuation.