Adnan Sami’s playful vocals anchor ‘Infatuation’ from the album 100%Love, starring Naga Chaitanya Akkineni and Tamannaah Bhatia. Lyricist Chandrabose and composer Devi Sri Prasad frame young romance as a mathematical puzzle. The track blends quirky instrumentation with lighthearted wordplay.
Released: April 11, 2011
Infatuation
Adnan Sami • From “100%Love”
100%Love’s Infatuation Telugu Lyrics English Meaning
Chandrabose uses equations like ‘eyes plus eyes equals a positive sum’ to describe mutual attraction. He contrasts gravity’s predictable rules with infatuation’s chaotic power, noting how love ‘turns the world upside down.’
Kallu Kallu PlussuMy eyes plus your eyes equals a positive sum.
Vaallu Veellu MinusuThose people minus these people leaves just us.
Vollu Vollu Intoo Cheseti IkkuveshanOur bodies multiplied is the equation we’re solving.
Ila Ila Unte Eekval Too InfatuationWhen it’s like this, it is equal to infatuation.
HeyHey.
Kallu Kallu PlussuMy eyes plus your eyes equals a positive sum.
Vaallu Veellu MinusuThose people minus these people leaves just us.
Vollu Vollu Intoo Cheseti IkkuveshanOur bodies multiplied is the equation we’re solving.
Ila Ila Unte Eekval Too InfatuationWhen it’s like this, it is equal to infatuation.
Edama Bhujamu Kudi Bhujamu KalisiLeft shoulder meets right shoulder.
Ika Kudire Kottha Thri BhujamForming a brand new kind of triangle.
Paduchu ChaduvulakuFor the studies of our youth,
Ganitha Soothramidi Entho SahajamThis mathematical formula is perfectly natural.
Sarala Rekha Leeka Melika ThirigiLike a straight line twisting into a curve,
Penavesukunna ChithramWe become an intertwined image.
Charya Jarigi Prathi Charya PerigiAction happens and reaction grows.
Puduthundo UshnamGenerating a new kind of heat.
Kallu Kallu PlussuMy eyes plus your eyes equals a positive sum.
Vaallu Veellu MinusuThose people minus these people leaves just us.
Vollu Vollu Intoo Cheseti IkkuveshanOur bodies multiplied is the equation we’re solving.
Ila Ila Unte Eekval Too InfatuationWhen it’s like this, it is equal to infatuation.
Infatuation InfatuationInfatuation, infatuation.
Duralaku Meter LantaMeters are for measuring distance, they say.
Bharalaku Kg LantaKilograms are for measuring weight, they say.
Korikalaku KolamanamBut the only standard for desire…
Eei JantaIs this couple.
Senti Grade SaripodantaCentigrade isn’t enough.
Farenheit Pani ChedantaFahrenheit won’t work either.
Vayasu Vedi Kolavalante Eei ThantaIt’s a struggle to measure the heat of youth.
Letha Letha Prayal LonaIn these tender, young ages,
Anthe Leni AkarshanaThere’s an endless attraction.
Ardham Kadu Ye Science KainaThat no science can ever explain.
Paiki Visirindi Kinda Padunu AniThat which is thrown up must fall down,
Chelipe GravitationSays the law of gravitation.
Paina Kinda Thalakindu LavuthundiBut everything turns upside down with,
InfatuationInfatuation.
Kallu Kallu PlussuMy eyes plus your eyes equals a positive sum.
Vaallu Veellu MinusuThose people minus these people leaves just us.
Vollu Vollu Intoo Cheseti IkkuveshanOur bodies multiplied is the equation we’re solving.
Ila Ila Unte Eekval Too InfatuationWhen it’s like this, it is equal to infatuation.
South Pole AbbayantaThey say the boy is the South Pole.
North Pole AmmayantaThey say the girl is the North Pole.
Rendu Janta Katte TheeralantaThe pair is bound to come together.
Dhanavesham AbbayantaThe boy carries the positive charge.
Runavesham AmmayantaThe girl carries the negative charge.
Kalisthe Karrente PuttenantaWhen they meet, an electric current is born.
Prathi Sparsha PrashnenantaEvery touch is a question.
Maro Prashna JavabataThe answer is just another question.
Prayanike ParikshalantaThis journey itself is the examination.
Pustakala Purugulu RendantaThey say these two are just bookworms,
Eedu KochchenantaWho have finally come of age.
Avi Aksharala Chakkara ThintooFeeding on the sugar of these letters,
MaimarichenantaThey’ve completely lost themselves.
Kallu Kallu PlussuMy eyes plus your eyes equals a positive sum.
Vaallu Veellu MinusuThose people minus these people leaves just us.
Vollu Vollu Intoo Cheseti IkkuveshanOur bodies multiplied is the equation we’re solving.
Ila Ila Unte Eekval Too InfatuationWhen it’s like this, it is equal to infatuation.
Infatuation Music Video
The 100%Love album presents infatuation lyrics meaning through scientific metaphors. Chandrabose’s lyrics translation converts emotional confusion into humorous algebraic terms. Physics vocabulary explains irrational attraction between the lead characters.