Instant Crush Lyrics {English Meaning} | Aoen

aoen delivers ‘INSTANT CRUSH,’ a track that mixes fast-paced beats with heartfelt lyrics. The team of CANCHILD, MONJOE, and noa writes the words, while Syuhei Kiriyama, Satoshi Hosoi, Mike Bozzi, and Yang Ga create the melody. The song dives into the whirlwind of emotions that come with love at first sight.

Released: March 9, 2026

INSTANT CRUSH

Aoen

Lyricist

Canchild, Monjoe, Noa

Composer

Canchild, Monjoe, Noa, Syuhei Kiriyama, Satoshi Hosoi, Mike Bozzi, Yang Ga

INSTANT CRUSH Meaning & Lyrics (Aoen)

The lyrics describe a moment at an intersection where time stops. ‘I fell for you in a second,’ the vocalist sings, capturing the intensity of sudden attraction. The songwriter uses the city as a backdrop to highlight how love can change everything in an instant.

InterleavedOriginalTranslation

Ano kousaten ao ni kawaru 1sec tatta isshun deAt that intersection, the light turns green in just a single second,

Sekai no ruuru ga kawaru koto mo aru janThe world’s rules can change in a heartbeat, too.

Now I don’t know why kinou no boku janai neNow I don’t know why, but I’m not the same person I was yesterday.

Kimi no hitomi to tsunagatta shunkan atama kara hanarenaiSince the moment our eyes met, I can’t get you out of my head.

Ai no teigi mo seorii mo sonna mono wa shiranaiI don’t know anything about the definition or theory of love.

Tsukanda chokkan wa boku dake no answerThis intuition I’ve grabbed is my own unique answer.

Kitto sou deshouI’m sure that’s how it is.

Byou de ochitaI fell for you in a second.

Ichibyou dake ichibyou dake sono kuse ni isshou no kankakuJust one second, just one second, but it feels like a lifetime.

Mabataki suru ma mo naku kimi no me ni suikomarete itaBefore I could even blink, I was drawn into your eyes.

1byou dake toki o tomete aoi kanjou o yurashitaiI want to stop time for just one second and stir up these raw emotions.

Kono machi wa zenbu futari no haikei de zero byou de kimi ni ochitaThe whole city is just a backdrop for us, and I fell for you in zero seconds.

Kimi no vibe kimi ni dive tomarenaiI’m into your vibe, diving into you, and I can’t stop.

Cross the line messed up na past daite rideI’ll cross the line and ride through my messy past.

Chou kankakutekiIt’s purely intuitive.

Yuruganai kakushin e kawatte kimi dake no boku ni naritaitteIt’s turning into an unshakable conviction, and I want to be yours alone.

Kono kanjou mo kono shoudou mo otona ni wa wakaranaiGrown-ups won’t understand this feeling or this impulse.

Shoudouteki na kanjou ni namae o tsukete riarutaimu deI’m giving these impulsive emotions a name in real-time.

Ichibyou dake ichibyou dake sono kuse ni isshou no kankakuJust one second, just one second, but it feels like a lifetime.

Mabataki suru ma mo naku kimi no me ni suikomarete itaBefore I could even blink, I was drawn into your eyes.

1byou dake toki o tomete aoi kanjou o yurashitaiI want to stop time for just one second and stir up these raw emotions.

Ano kousaten de surechigatta zero byou de kimi ni ochitaWe passed each other at that intersection, and I fell for you in zero seconds.

Unmei nado shinjitenai boku demo mada nou ni ochinaiEven though I don’t believe in fate, it still hasn’t sunk in yet.

Guuzen ni shite wa dekisugita hitomebore tte yatsu mitai ahIt’s too perfect to be a coincidence; it’s like that thing they call love at first sight, ah.

Tabun kimi no koto suki mitai daI think I probably love you.

Byou de ochitaI fell for you in a second.

Ichibyou dake ichibyou dake sono kuse ni isshou no kankakuJust one second, just one second, but it feels like a lifetime.

Mabataki suru ma mo naku kimi no me ni suikomarete itaBefore I could even blink, I was drawn into your eyes.

1byou dake toki o tomete aoi kanjou o yurashitaiI want to stop time for just one second and stir up these raw emotions.

Kumo no sukima kara hikari ga sasu mitai ni boku wa byou de ochitaLike light piercing through the clouds, I fell for you in a second.

Boku wa byou de ochitaI fell for you in a second.