RnBoi brings a heartfelt mix of R&B and soul in ‘INTRO’ from his album ‘My Eyes Only – Flashback.’ The musician collaborates with Shenko to create a melodic backdrop. Max a la guitare joins in, adding a raw, emotional touch to the track.
Released: March 27, 2026
INTRO
Rnboi • From “My Eyes Only – Flashback”
My Eyes Only – Flashback’s INTRO French Lyrics English Translation
The lyrics dive into unrequited love and personal struggle. RnBoi sings, ‘I wanted her heart, but I missed the mark,’ a line that captures the pain of missed connections. The poet uses simple yet striking words to describe the push and pull of a fading relationship.
Regarde moi partir, regarde moi souffrir,Watch me leave, watch me suffer,
Écoute pleurer mon cœurListen to my heart crying.
Ressens-tu ma douleur ?Can you feel my pain?
Tu ne veux pas de nous,You don’t want ‘us’,
Pourtant c’est toi que j’aime (yeah)yet you’re the one I love (yeah).
Laisse moi une chance, sans différencesGive me a chance, without any differences.
Regarde moi partir, regarde moi souffrir,Watch me leave, watch me suffer,
Écoute pleurer mon cœurListen to my heart crying.
Ressens-tu ma douleur ?Can you feel my pain?
Tu ne veux pas de nous,You don’t want ‘us’,
Pourtant c’est toi que j’aimeyet you’re the one I love.
Laisse moi une chance, sans différencesGive me a chance, without any differences.
(J’voulais son cœur j’ai visé à côté)(I wanted her heart, but I missed the mark.)
(Allumez les flashs, allumez les flashs)(Turn on the flashes, turn on the flashes.)
J’voulais son cœur j’ai visé à côtéI wanted her heart, but I missed the mark.
Elle m’appelle sur mon num mais j’ai bloquéShe calls my number, but I’ve blocked her.
Et t’sais combien de fois on est tombé ?And do you know how many times we’ve fallen?
Et t’sais combien de fois on a douté ?And do you know how many times we’ve doubted?
J’voulais son cœur j’ai visé à côtéI wanted her heart, but I missed the mark.
Elle m’appelle sur mon num mais j’ai bloquéShe calls my number, but I’ve blocked her.
Et t’sais combien de fois moi j’suisAnd do you know how many times I’ve…
J’fais la météo elle a capté la choréeI’m setting the vibe and she’s caught the ‘rhythm’.
Demande à Aya elle a capté la choréeAsk Aya, she’s caught the ‘rhythm’.
Max à la guitare, Seny au pianoMax is on the guitar, Seny is on the piano.
Toujours à té-co, là pour m’épaulerAlways by my side, here to support me.
Le DJ est est bon, le DJ est frais,The DJ is good, the DJ is fresh,
Demande à Rems si t’a besoin d’unask Rems if you need a…
Le DJ est est bon, le DJ est frais,The DJ is good, the DJ is fresh,
Demande à Rems si t’a besoin d’un pull upask Rems if you need a ‘restart’.
INTRO Music Video
The ‘INTRO’ lyrics explore themes of heartbreak and resilience. RnBoi’s song from ‘My Eyes Only – Flashback’ is a touching anthem for anyone navigating love’s complexities.