Kjwan and Louis Isok join forces for the heartfelt track ‘Ipagpatawad.’ Emilio Marcos and Kelley Mangahas pen the lyrics, while Joey Santos and Angelo Rozul compose the music. The song speaks to the universal struggle of seeking forgiveness.
Released: March 27, 2026
Ipagpatawad
Kjwan | Louis Isok
Ipagpatawad Lyrics Translation – Kjwan | Louis Isok
The lyrics writer mentions a sinner who reflects on past mistakes, saying, ‘My once-locked eyes are finally opening.’ This line captures the moment of realization and the desire for change. The poet uses simple, direct language to convey deep regret.
IpagpatawadPlease, forgive,
Mo ang aking kasalananmy mistakes.
NakalimutanI’ve forgotten,
Na ako’y tao lamangthat I’m only human.
MakasalananA sinner,
At Laging naiinipwho’s always impatient.
mga depektoThese flaws,
Na nakakasakitthat cause so much pain.
Mga sinabi na di ko mababawiThe words I said that I can’t take back,
Puro Lason na nanggaling sa’king labijust pure poison from my own lips.
Dinadalangin kong ikaw ay babalikI’m praying that you will come back.
Ngayong nagigisingNow that I’m waking up,
Ay Kaya kong magbagoI know that I can change.
Nabubuksan ang mga matang nakakandadoMy once-locked eyes are finally opening.
Kung aking salaIf you can’t forgive,
Ay hindi mo mapapatawadthe mistakes I have made,
Ang kamalian koand you still can’t let go,
Ay di mo pa mapalampasof the wrongs I have done,
Kaluluwa ko’y haharap sa salaminmy soul will face the mirror,
Matutuhan na sarili’y patawarinand learn to forgive itself.
Ipagpatawad Music Video
The English lyrics of ‘Ipagpatawad’ focus on self-forgiveness and redemption. Kjwan and Louis Isok deliver a powerful message through this emotional track.