Iruthiyai Nee Lyrics Meaning — Garudan | Chinmayi | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja and Chinmayi deliver ‘Iruthiyai Nee’ from the album Garudan. Lyricist Uma Devi crafts a melancholic voice for this 2024 track about profound loss. Chinmayi’s vocals convey a world emptied of meaning after separation.

Iruthiyai Nee Lyrics Meaning — Garudan | Chinmayi | Yuvan Shankar Raja
Released: May 21, 2024

Iruthiyai Nee

Chinmayi | Yuvan Shankar Raja • From “Garudan”

Lyricist
Uma Devi
Composer
Yuvan Shankar Raja

Garudan’s Iruthiyai Nee Tamil Lyrics English Meaning

Uma Devi’s lyrics describe time as a cruel enemy turning dreams to ash. Chinmayi sings of wandering daily like an orphan, questioning love’s purpose as memories linger. The line ‘Without killing me, I am being killed’ captures slow emotional decay.

Iruthiyai Nee Pona Pathai EngeWhere’s the path you finally took?
Varugaiyai Naan Thedi Alivathu EngeWhere am I wandering, searching for your return?
Kaalame Kodum PagaiyaIs time a cruel enemy?
Kanavugal Saambalai AanatheAll my dreams have turned to ash.
Kaathale Verum KathaiyaIs love just a story now?
Dhinam Unai Thedinen Oar AnathaiyaiI search for you every day like an orphan.
Nenjodu Than NeeYou’re still within my heart.
Neendhum Ninaivu NeelaAs these memories stretch out and linger,
Kollamale NanWithout even taking my life,
Ennai Kondru PodaYou’ve ended me.
Ullukulle OrDeep inside me,
Unmai Thottru PogaThe truth begins to fade away.
Nenjamathail NaanWithin my heart,
Enna Vaazhvu VaazhaWhat kind of life am I supposed to live?

Iruthiyai Nee Music Video

Garudan’s ‘Iruthiyai Nee’ lyrics translation examines abandonment through direct Tamil phrases. This song documents a search for paths that no longer exist. Listeners find raw grief expressed without resolution.