Ishq Bulaava Lyrics Translation | Hasee Toh Phasee

Ishq Bulaava Lyrics with Translation in English, sung by Shipra Goyal & Sanam Puri, has music from Vishal-Shekhar. Hasee Toh Phasee film features the track. Here you can know its meaning. Kumaar is songwriter for ‘Ishq Bulava’ song and below are the translations.

Ishq Bulaava lyrics translation Hasee Toh Phasee
Song Name:Ishq Bulaava (Hindi)
Movie:Hasee Toh Phasee
Singer(s):Shipra Goyal, Sanam Puri
Lyrics Writer(s):Kumaar
Music Director(s):Vishal-Shekhar
Actor(s):Parineeti Chopra, Adah Sharma, Sidharth Malhotra
Record Label:(P) 2013 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

 

HASEE TOH PHASEE | ISHQ BULAAVA LYRICS | MEANING

Ishq Bulava Jaane Kab Aave,
Ishq Bulava Aave Jab Aave,
Main Ta Kol Tere Rehna,
Main Ta Kol Tere Rehna,
Main Ta Baitha Kol Tere,

Love’s beckoning, when it comes,
Love’s beckoning, comes when it does,
Until then, within your sight,
By your side, I will be.

Tainu Takda Ravaan,
Baaton Pe Teri Hansda Ravaan,
Pagal Main Khud Nu Bananda Ravaan,

A steadfast gaze upon you,
peals of laughter, at all you do,
Drive myself all crazy,

Tu Hansdi Rave, Main Hansaanda Ravaan,
Tainu Takda Rawaan,

And keep you full of mirth,
Keep a steadfast gaze on you.

Ajeeb Rangaan Di Tu Hai Bani,
Lage Alag Hi Jahaan Di,

Many a splendorous color you adorn,
Surely descended from another world,

Ae To Nazraan Nazraan Di Gal Ve,
Tu Vi Sun Le Zaraa,

The color is in the eye of the beholder,
Hark upon these words,

Main Taa Kol Tere Rehna,
Main Taa Kol Tere Rehna,
Main Taa Rehna Kol Tere,

Until then, within your sight
By your side, I will be

Tainu Takdi Rawaan,
Naina ‘Ch Tere Main Vasdi Ravaan,

A steadfast gaze upon you,
Reside forever within your eyes.

Paagal Main Khud Nu Banaunda Ravaan,
Tu Hansdi Rave, Main Hansanda Ravaan,
Tainu Takda Ravaan,

Drive myself all crazy,
And keep you full of mirth,
Keep a steadfast gaze on you.

Ishq Duaavan Jaane Kab Aave,
Ishq Duaavan Aave Jab Aave,
Main Ta Kol Tere Rehna,
Main Ta Kol Tere Rehna,
Main Taa Baitha Kol Tere,

Loves blessings, one knows not its arrival,
loves blessings, it arrives when it does,
Until then, within your sight,
Until then, within your sight,
By your side, I will be.

Tainu Takda Ravaan,
Baaton Pe Teri Hansda Ravaan,
Pagal Main Khud Nu Banaanda Ravaan,

A steadfast gaze upon you,
peals of laughter, at all you do,
Drive myself all crazy,

Tu Hansdi Rave, Main Hansanda Ravaan,
Tenu Takda Ravan (X2),

And keep you full of mirth,
Keep a steadfast gaze on you.