Ishq Kamaal Lyrics Translation – Javed Ali | Sadak 2

Ishq Kamaal is a delightful Hindi song from ‘Sadak 2’ movie and Javed Ali has sung certain blissful lyrics. Suniljeet is the music composer. The English translation of the lyrics of the Ishq Kamal song can be read below. The songwriters Suniljeet & Shalu Vaish contributed to the beautiful stanzas.


Ishq Kamaal Sadak 2 lyrics English

Song Name: Ishq Kamaal (From “Sadak 2”)
Album/Movie: Sadak 2 (2020)
Singer(s): Javed Ali
Lyrics Writer(s): Suniljeet, Shalu Vaish
Music Director(s): Suniljeet
Music Video Director: Mahesh Bhatt
Music Video Features: Sanjay Dutt, Pooja Bhatt, Alia Bhatt, Aditya Roy Kapur
Record Label: (P) 2020 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
Release Date: Wednesday, August 19, 2020


SADAK 2 – NEW ISHQ KAMAAL SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Tara Tara Ginke Rat Beetayi
Naina Nu Jad Koi Deed Tarsayi
I spent the night counting each of the stars when my eyes missed seeing someone special.
Bheed Mein Rehke Bhi Koi Tanha Reh Jaye
Yada Di Mehfil Dil Kalleyan Sajaye
Even being part of the crowd, one might be left alone.
And then the heart begins to gather memories on its own.

Bas Chain Yar De Karar Yar Is Zindagi Di Darkar Yar
My beloved is comfort and peace to me. My beloved is the necessity of this life of mine.
Bas Chainn Yar De Karar Yar Is Zindagi Di Darkar Yar
For me, my beloved is comfort and peace. My beloved is the essence of this life of mine.
Kamli Banake Ishq Na Chahve Bin Sur Tal
For me, my beloved is comfort and peace. My beloved is the essence of this life of mine.

Ishq Kamal Ishq Kamal Jis Din Lageya Ishq Kamal
Love is perfection. One who fell in love has felt excellent.
Ishq Kamal Ishq Kamal Jis Din Lageya Ishq Kamal
Love is perfection. One who fell in love had felt very good.

Naina Cho Peeve Mare Na Oh Jive
Chadhe Jaye Jismon Khumar Ishq Da
He who finds pleasure in the eyes of his beloved does not die and lives on.
One who’s got the hangover of love.

Us Bekhabar Ko Mast Nazar Ko
Akhan Savein Sheeshe Cho Yar Disda
That innocent one with intoxicated eyes sees his beloved in the mirror before him.
Sheeshe Cho Yar Yar Disda Yar Disda Yar Disda
He sees his beloved. He sees his beloved.

Na Ye Samjhe Kisi Ke Samjhaye
Vas Akklan De Kade Na Eh Aye
It (heart) doesn’t listen even if it’s trying to be persuaded or advised. It can’t be controlled by wisdom.
Kaisi Pyas Ye Koi To Bataye
Koi Dariya Bhi Jise Na Bujhaye
What sort of thirst this it, someone please tell me? No river can fulfil this thirst.

Bas Aas Yar Ek Pyas Yar Jind Yar Pas Jind Pas Yar
My only hope is my beloved. He is also my only desire. My life is with him. With him only is my life.
Bas As Yar Ek Pyas Yar Jind Yar Pas Jind Pas Yar
My only hope is for my beloved. He’s my only wish, too. It’s my life with him. My life is with him.
Ishq Katari Rok Na Paye Koi Bhi Dhal
No scutum can stop the dagger of love.

Ishq Kamal Ishq Kamal Jis Din Lageya Ishq Kamal
Love reflects excellence. Someone who has fallen in love has been feeling fantastic.
Ishq Kamal Ishq Kamal Jis Din Lageya Ishq Kamal
Love is all about perfection. One who fell in love felt terrific.

Ishq Kamaal Ishq Kamaal Ishq Kamal Ishq Kamaal
Love is all about perfection. Love is the expression of excellence.

Ishq Kamaal Music Video – Sadak 2 film


The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.