Ishq Mera, a Hindi ballad by Jubin Nautiyal, glows with timeless love and devotion. Its meaning, “My Love,” captures a man’s heartfelt vow to his beloved across lifetimes. Lyrics penned by Mukund Suryawanshi express a deep, unwavering bond. Akashdeep Sengupta crafts a melody that carries the tender passion in the words.
| Song Title | Ishq Mera |
| Performer(s) | Jubin Nautiyal |
| Songwriters | Mukund Suryawanshi |
| Music Composer | Akashdeep Sengupta |
| Stars | Esha Gupta, Jubin Nautiyal |
| Release Date | May 23, 2025 |
Jubin Nautiyal’s translation of Ishq Mera lyrics reveals a man pledging eternal love, seeing his beloved as his dawn in darkness. Mukund Suryawanshi’s verses weave a story of devotion, soothing the heart with promises of forever. The chorus line, “Sadiyon Se Tera Hi, Mahiya Re,” translates to “For centuries, I have been only yours, my beloved.”
Jubin Nautiyal’s Ishq Mera Lyrics (English Meaning)
Sadiyon Se Tera Hi, Sadiyon Se Tera Hi,
For centuries, I have been only yours; for centuries, I have been only yours,
Mahiya Re, Mahiya Re
my beloved, oh my beloved.
Sadiyon Se Tera Hi, Sadiyon Se Tera Hi,
For centuries, I have been only yours; for centuries, I have been only yours,
Mahiya Re, Mahiya Re
my beloved, oh my beloved.
Bejan Meri Jan Hai, Tu Jan Bharne Aaya
My life was without spirit, and you came to breathe life into it.
Hai Tuhi Jispe Mera Hota Nahi Kuch Jaya
You are the one for whom I would give up anything.
Lo Mana Bas Tu Hai, Tujhise Hi Hai Ishq Mera
Alright, I admit it is only you, and my love is for you alone.
Lo Mana Bas Tu Hai, Tujhise Hi Hai Ishq Mera
Alright, I admit it is only you, and my love is for you alone.
Ye Khwab Hai Ya Kya Hai, Jo Tu Ne Hai Dikhlaya
Is this a dream, or what is it that you have shown me?
Duniya Bhale Hi Roothe, Rahega Tera Saya
Even if the whole world turns against me, your presence will remain with me.
Lo Mana Bas Tu Hai, Tujhise Hi Hai Ishq Mera
Alright, I admit it is only you, and my love is for you alone.
Lo Mana Bas Tu Hai, Tujhise Hi Hai Ishq Mera
Alright, I admit it is only you, and my love is for you alone.
Sadiyon Se Tera Hi, Sadiyon Se Tera Hi,
For centuries, I have been only yours; for centuries, I have been only yours,
Mahiya Re, Mahiya Re
my beloved, oh my beloved.
Raton Ke Andheron Mein Tu Mera Sawera Hai,
In the darkness of the nights, you are my dawn,
Mahiya Re, Mahiya Re
my beloved, oh my beloved.
Channa Tu Mere Sath Jo Chal De,
My dearest, ‘channa’ means moon or a term of endearment, if you walk with me,
Aasan Ho Jayega Har Safar
every journey will become easy.
Beintaha Mein Chahunga Tujhko,
I will love you without limits,
Tera Rahoonga Main Ta’umar
and I will remain yours for my entire life.
Teri Nigahen Hai Dekh Loon Toh Chain Se Guzre Sari Seher
If I just see your eyes, my entire morning passes in peace.
Bheed Mein Tu Sahara, Kinara Tu Mera
In a crowd, you are my support; you are my haven.
Tu Rat Andhiyaron Mein, Subah Banke Aaya
You came as the morning into my darkest nights.
Banjar Zameen Pe Mere, Tu Barishein Hai Laya
You brought rain to my barren land.
Lo Mana Bas Tu Hai, Tujhise Hi Hai Ishq Mera
Alright, I admit it is only you, and my love is for you alone.
Lo Mana Bas Tu Hai, Tujhise Hi Hai Ishq Mera
Alright, I admit it is only you, and my love is for you alone.
Sadiyon Se Tera Hi, Sadiyon Se Tera Hi,
For centuries, I have been only yours; for centuries, I have been only yours,
Mahiya Re, Mahiya Re
my beloved, oh my beloved.
Sadiyon Se Tera Hi, Sadiyon Se Tera Hi,
For centuries, I have been only yours; for centuries, I have been only yours,
Mahiya Re, Mahiya Re
my beloved, oh my beloved.
Ishq Mera Music Video
Watch the Hindi music video for Ishq Mera embedded above. Directed by Arif Khan, it radiates warmth through the captivating performances of Esha Gupta and Jubin Nautiyal.