P S Jayhari and Mahesh Gopal create a haunting melody in Ithal Maye from Mr & Mrs Bachelor. Jayhari composes delicate music that mirrors a lonely petal falling in darkness. Lyricist Mahesh Gopal writes about fragile moments and vast, quiet spaces.
Released: May 16, 2025
Ithal Maye
Mahesh Gopal | P S Jayhari • From “Mr & Mrs Bachelor”
What is the meaning of Ithal Maye Lyrics from Mr & Mrs Bachelor?
Mahesh Gopal sings of a flower petal fading into night, touched by eternal light. He mentions memories landing like soft rain and shadows stretching across unknown distances.
Ithal Maaye Irul VeezheAs the petal fades and darkness falls,
Oru Poovo Tahniyea single flower remains all alone.
Nithi Mizhiyaale ThazhukunneIt’s caressed by eyes of eternal light.
Itahlekum SuganthamThis fragrance that the petals offer.
Ethetho Mounam DhooreA certain silence lingers far away,
Thaane Maayumbolas it slowly fades on its own.
Kanpeeli Thumbil Peyyum MekhamA cloud rains down upon the tips of my eyelashes.
Ethetho Kaathagal NinAcross these countless distances,
Paatham Thedumbolas I search for your path.
Thedaa Dhooram DhooreA distance that’s never been sought before,
Thedaa Dhooreyaayifar off in that unexplored distance.
Nizhalaaayi AardramayiLike a shadow, tender and soft.
Mizhiyaale ManassaleThrough the eyes and through the soul,
Mukil Pole Nirayeit fills everything like a cloud.
Nanayunee NimishagalThese moments are getting drenched,
Ninavoode Anayumthey’ll drift in through my memories.
Oru Poovin Ithal PoleJust like the petal of a flower,
Kozhiyunni Nimishamthis moment is falling away.
Mizhivaale ThazhukunneIt’s caressed by a brilliant gaze.
Ithalekum SuganthamThis fragrance that the petals offer.
Ethetho Mounam DhooreA certain silence lingers far away,
Thaane Maayumbolas it slowly fades on its own.
Kanpeeli Thumbil Peyyum MekhamA cloud rains down upon the tips of my eyelashes.
Ethetho Kaathagal NinAcross these countless distances,
Paatham Thedumbolas I search for your path.
Thedaa Dhooram DhooreA distance that’s never been sought before,
Thedaa Dhooreyaayifar off in that unexplored distance.
Nizhalaaayi OrmayaayiLike a shadow, like a memory.
Mazhanulizha Peyyana PoleLike threads of rain falling down,
Pazhayormmakal Maniil Pathiyeold memories land softly on the earth.
Thira Thedana Theeramithanaye VeendumThis shore reaches out for the waves once again.
Azhi Neekkiya Puthiya KilivaathilinarikilNear the newly opened window’s edge,
Oru Thoovalithozhukiyananjinnarikea feather drifted and arrived close by today.
Ithal Maye Music Video
The Ithal Maye lyrics meaning blends nature imagery with longing for connection. It shows how moments dissolve like petals in the wind.