Scoop Dogg, HELLMERRY, and Buddahbeads bring a gritty, cinematic vibe to ‘Itim Na Van,’ a track from their album ‘Yellowtapes Vol. 1.’ Al Tua and team draft the lyrics, while the same crew mixes a tense, hard-hitting melody. The song drops listeners into a world of high-stakes action and street-smart swagger.
Released: July 5, 2025
Itim Na Van
Hellmerry | Scoop Dogg • From “Yellowtapes Vol. 1”
Itim Na Van Lyrics Translation (from “Yellowtapes Vol. 1”)
The narrator describes a chaotic scene, saying, ‘Pass me those pliers, his jaw’s twitching too much,’ as armed men take control. The vocalist paints a vivid picture of power and precision, emphasizing the ruthlessness of their crew. Every line adds to the intensity, with details like ‘skrrt skrrt then a drive-by’ keeping the energy relentless.
Mistulang inipit ng ilang sasakyan ang suv na itoIt looks like several cars have pinned this SUV in
Maya maya bumaba ang ilang armadong lalaki sa mga vanMoments later, some armed men step out of the vans,
Sa likuran at tagiliran ng suvfrom the back and the sides of the SUV
Pinababa ng sasakyan ang mga biktimaThey force the victims out of the vehicle
At isa isang kinaladkad papasok ng van sa likuranand drag them one by one into the van in the back.
Paabot nga nung pliers yung panga malikotPass me those pliers, his jaw’s twitching too much
Kitang kita ‘yung swag pagbaba ng tsikotYou can see the swag when stepping out of the whip
Magsitago na ‘pag kami na nag ikotBetter go hide when we start making our rounds,
Walang tinitira lahat sinisimotwe don’t leave a thing behind, we sweep it all clean
Paabot nga nung pliers yung panga malikotPass me those pliers, his jaw’s twitching too much
Kitang kita yung swag pagbaba ng tsikotYou can see the swag when stepping out of the whip
Magsitago na ‘pag kami na nag ikotBetter go hide when we start making our rounds,
Walang tinitira lahat sinisimotwe don’t leave a thing behind, we sweep it all clean.
At natutulala nung naghalo tamang gulat bulagaAnd they’re stunned when shock and surprise collide,
Gulantang ‘pag tapos mong dumungaw hastartled after you took a look, huh,
Sa mundo na ang kasama ako langat a world where I’m the only company
Aking moolah kulang pa kulang baMy moolah isn’t enough, or is it enough?
Get the loot laki booty tapos cuteGet the loot, big booty and she’s cute
Nako shoot tatamaan ka ng G#ock o ng c#ckOh shoot, you’ll get hit by the G#ock or the c#ck
Pick and choose hoe parang PSG ng tropa yan ubosPick and choose, hoe, like the crew’s ‘security detail’, it’s all gone,
Pagdadrop mga mga wack pinupulboswack rappers are getting crushed when they drop.
Nasa dilim hindi nawala naka masidIn the dark, never lost, just watching,
Mga loko loko kasi turnilyo maluwagcause these guys are crazy, they’ve got a screw loose
Heto na parating na yumayanig na paglapagHere it comes, the ground’s shaking as we land
Antimano m#rder it brrr brrr b#dy bagInstantly m#rder it, brrr brrr, b#dy bag
Pagpasok sa club arrival napagandaEntering the club, the arrival was smooth
Lahat naka itim lahat sila ay kakasaEveryone’s in black and they’re all ready to strike
Nasa lilim ‘pag mainit para hindi halataStaying in the shade when it’s hot so we aren’t noticed
‘Lam mong manlalaro lilitaw tas mawawalaYou know the players, we appear then we’re gone
Ang kulit ng bad b#sh gusto nya matry thisThat bad b#tch is persistent, she wants to try this
Sakto matagal tagal nadin na walang practicePerfect, it’s been a while since I’ve had any practice
Big dawgs big chains ‘pag kagat may rabisBig dawgs, big chains, there’s rabies in the bite
Kultura at sining yeah we really do thisCulture and art, yeah, we really do this.
DNA netong rap sh#t ako yung missing linkIn the DNA of this rap sh#t, I’m the missing link
Yeah insane in the brain kaya sobrang six six sixYeah, insane in the brain, so it’s totally six six six
Yung mga G’s galing street ibang klase mga spitThe G’s from the street, their spit’s on another level
Young god tsaka scoop kaya laging k#lling spreeYoung god and Scoop, so it’s always a k#lling spree
Pagka abot ng lighter puff puffOnce the lighter’s passed, puff puff
Click clack sa’king G#ockClick clack on my G#ock
Pagka tutok ko ng b#icky ilagay mo sa’king back packWhen I aim the b#icky, put it in my backpack
Yung moolah mong dala diretso bangko na at nonstopThe moolah you’re carrying goes straight to the bank, nonstop
Kasama buong gang gang sa opps naka stand upWith the whole gang, standing up to the opps
Sa snitch laging no no sagot laging nice tryTo the snitch, it’s always no, the answer’s always ‘nice try’
‘Yung clips naka go pro laman puro g#n fightThe clips are on GoPro, filled with nothing but g#n fights
Mga ilaw ng popo sa akin spotlightThe popo’s lights are just a spotlight for me
Yung clique naka coco skrrt skrrt ta’s drive byThe clique’s on coco, skrrt skrrt then a drive-by.
Paabot nga nung pliers yung panga malikotPass me those pliers, his jaw’s twitching too much
Kitang kita ‘yung swag pagbaba ng tsikotYou can see the swag when stepping out of the whip
Magsitago na ‘pag kami na nag ikotBetter go hide when we start making our rounds,
Walang tinitira lahat sinisimotwe don’t leave a thing behind, we sweep it all clean.
Ayaw ko ng magtrabaho sa’yoI don’t want to work for you anymore
Kaya dumadami mga tarantado dito ehThat’s why the number of fools here is growing
Matagal ka ng tinatawag ng PanginoonThe Lord’s been calling you for a long time.
Oh p#kingina mo walang kikilos ng masama diyanOh, f#ck you, nobody make a wrong move there,
Kung ayaw niyong merong tamaanif you don’t want anyone to get hit
Ngayon palag sinong lalabanNow try it, who’s gonna fight?
Handa niyo na paglalamayanGet your wake ready
Sugal ang buhay ko casinoMy life’s a gamble, a casino
Tingga sa pulboradong pagkatao C#ca NinoLead in a powdered persona, C#ca Nino
Mafioso ang istilo fedora tiyaka limoMafioso style, fedora and a limo
Sino ‘di mo na makita parang NemoWho? You can’t see ’em anymore, like Nemo
Naka black sa’king likod mga aninoShadows dressed in black are at my back
Naka G#ock mga kasama kong anditoThe guys I’m with here are packed with G#ocks
‘Wag mokong sino sino gangsta na anitoDon’t question who I am, I’m a gangsta ‘spirit deity’
Corleon Vi Tony Soprano Al PacinoCorleone, Vito, Tony Soprano, Al Pacino.
Itim Na Van Music Video
The meaning behind ‘Itim Na Van’ is about survival and dominance in a dangerous world. Scoop Dogg and his collaborators deliver a raw, unfiltered rap anthem in Tagalog and English.