Nono La Grinta brings a raw, playful energy to ‘J’tavais dis’ from his album RESTART. Lyricists Eliyel, Gaby, and Sokol draft sharp, confessional lines, while the same trio produces a bouncy, insistent beat. The song stars in its own drama of love, lies, and late-night calls.
Released: November 22, 2024
J’tavais dis
Nono La Grinta • From “RESTART”
J’tavais dis Lyrics Meaning Nono La Grinta | RESTART
Nono La Grinta sings about trust and temptation, using simple but powerful images like the Eiffel Tower view and phone messages. He mentions a girl wanting cuddles while another one is calling, showing how messy love can get. One key line says, ‘I can swear I didn’t f#ck her, I swear to you.’
Nono la grint’Nono the grit,
La quoi la quoi la grint’the what, the what, the grit?
La quoi la quoi la grint’The what, the what, the grit?
Le pilon mousseux rend bête (j’t’avais dit j’t’avais dit)The frothy ‘h#sh’ makes you stupid (I told you, I told you).
Jalousie elle fait mal à la tête (j’t’avais dit j’t’avais dit)Jealousy, it makes your head ache (I told you, I told you).
Elle veut des papouilles des caresses (j’t’avais dit j’t’avais dit)She wants cuddles and caresses (I told you, I told you).
Baby laisse-moi faire la fête (j’t’avais dit j’t’avais dit)Baby, let me party (I told you, I told you).
Je ne sais plus quoi faireI don’t know what to do anymore,
Elle a vu les messages sur mon tél’she saw the messages on my phone.
La vue sur la Tour EiffelWith the view of the Eiffel Tower,
Elle a compris qu’je vais l’emmener à l’hôtelshe realized I’m taking her to the hotel.
Désolé mi corazónI’m sorry, my heart,
Tu sais qu’à mes yeux c’est toi la plus belleyou know that in my eyes, you’re the most beautiful.
Je sais que tu me soupçonnesI know you suspect me,
J’peux te jurer que je l’ai pas k#n (j’te l’jure)I can swear I didn’t ‘f#ck’ her (I swear to you).
P#tain y’a l’autre qui m’appelle (p#tain y’a l’autre qui m’appelle)‘D#mn’, the other one’s calling me (‘d#mn’, the other one’s calling me).
La dégénérée m’harcèle (la dégénérée m’harcèle)That crazy girl’s harassing me (that crazy girl’s harassing me).
La confiance vaut de l’or (la confiance)Trust is worth gold (trust).
Mon coeur est black en faitActually, my heart is black,
Je sais qu’elle fait des effortsI know she’s making an effort,
J’me demande si elle en vaut la peinebut I wonder if she’s worth it.
Le pilon mousseux rend bête (j’t’avais dit j’t’avais dit)The frothy ‘h#sh’ makes you stupid (I told you, I told you).
Jalousie elle fait mal à la tête (j’t’avais dit j’t’avais dit)Jealousy, it makes your head ache (I told you, I told you).
Elle veut des papouilles des caresses (j’t’avais dit j’t’avais dit)She wants cuddles and caresses (I told you, I told you).
Baby laisse-moi faire la fête (j’t’avais dit j’t’avais dit)Baby, let me party (I told you, I told you).
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’t’avais dit j’t’avais ditI told you, I told you.
J’tavais dis Music Video
‘J’tavais dis’ lyrics offer a cheeky, honest look at modern romance. Nono La Grinta stars in ‘J’tavais dis’ from RESTART.