JAAG RAHI LYRICS TRANSLATION – FARIHA PERVEZ FT. ALI NOOR | COKE STUDIO

Jaag Rahi Song Lyrics for Coke Studio 2020 is a mainstream presentation of Sassi Pannun’s story with the vocals of Fariha Pervez and Ali Noor. Get the English translation for Zahid Abbas and Asim Raza’s written lyrics.

Coke Studio 2020 Jaag Rahi Lyrics English Fariha Pervez Ali
Song: Jaag Rahi
Artist(s): Fariha Pervez, Ali Noor
Lyricist(s): Zahid Abbas, Asim Raza
Composer(s): Mujahid Hussain, Rohail Hyatt

COKE STUDIO 2020 | JAAG RAHI SONG LYRICS ENGLISH MEANING | FARIHA PERVEZ

Jag Rahi Main To Piya Ke Jagaye
In Nainan Mein Neend Kahan Re
Jin Men Piya Samaye
Jag Rahi Main To Piya Ke Jagaye

I lie sleepless, yearning for my beloved.
How can these eyes ever fill with sleep,
When all they are filled with is the image of my beloved?
I lie sleepless, yearning for my beloved.

Kahe Gayo Pardes Piya
Le Gayo Mora Sath Jiya
Mohe Kathin Hai Rain Bitana
Jag Rahi Main To Piya Ke Jagaye

O beloved, why did you go off to a distant land?
You took away my heart with you.
Now it’s so hard for me to get through the night.
I lie sleepless, yearning for my beloved.

Raah Takat Din
Raah Takat Din Doob Gaya, Doob Gaya
Rah Takat Din Doob Gaya
Laye Na Panchi Tora Pata
Dekh Piya Mohe Bhool Nah Jana
Jag Rahi Main To Piya Ke Jagaye

Waiting for you each moment, the day…
Waiting for you each moment, the day has gone by; has gone by.
Waiting for you each moment, the day has gone by.
The messenger bird brings no news of you.
Listen, beloved, please don’t forget me.
I lie sleepless, yearning for my beloved.

Le Gaye Kachi Neend Uthake
Laut Saka To Main Aoon Ga Wapas
Sehta Hoon Main Bhi Judai Teri
Tujh Tak Bas Meri Kook Nah Jaye

The men from Kech took me away while I was still half-asleep.
If I can find a way, I will return to you.
I, too, suffer the pain of separation.
But my cry of grief does not reach your ears.

Jag Rahi Hai Tu Mere Jagaye
In Nainan Mein, In Nainan Mein
In Nainan Men Neend Kahan
Jag Rahi Main To, Main To Piya Ke Jagaye

You lie sleepless, yearning for me.
How can these eyes,
How can these eyes ever fill with sleep?
I lie sleepless, yearning for my beloved.

Jaag Rahi Music Video – Fariha Pervez | Coke Studio