Jaan Nikal Je Jatt Di Lyrics Translation – Television | Shivjot
Shivjot delivers heartfelt sincerity in ‘Jaan Nikal Je Jatt Di’ from the album Television. Lyricist Gurjeet Rai and composer The Boss build a soundscape of rustic romance. Starring actors Kulwinder Billa and Mandy Takhar enhance this pastoral melody’s warm mood.
Released: June 20, 2022
Jaan Nikal Je Jatt Di
Shivjot • From “Television”
Lyricist
Gurjeet Rai
Composer
The Boss
Jaan Nikal Je Jatt Di Lyrics Translation Shivjot | Television
Gurjeet Rai’s lyrics ground the song in daily life. The protagonist notes how a partner’s touch while serving tea makes life essential. He admires how she earns praise from his mother, showing love intertwined with family pride.
Oho Vehla Amrit Da Jad Paathi BoleIt’s the sacred hour of dawn when the priest recites the scriptures.
Baani Naal Madhaani Ni Teri Mishri GholeYour ‘churning rod’ blends the holy hymns with sweetness like sugar.
Doodh Ridkan Ton Baad Ni Jadon Safaiyan KardiAfter you’ve finished churning the milk and cleaning the house,
Mehak Mitti Di Sohniye Phir Ambri ChadhdiThe beautiful scent of the earth rises to the heavens.
Chaa De Naal Tu Pariye Ni Jad Mainu ChoveWhen you touch me while serving tea, my angel,
Ho Jaan Nikal Je Jatt Di Je Tu Na Hove HoThis Jatt’s life would leave him if you weren’t here.
Ho Jaan Nikal Je Jatt Di Je Tu Na Hove HoThis Jatt’s life would leave him if you weren’t here.
Kaayal Main Tere Roop Da Ni Jihne Sochi PaayaI’m captivated by your beauty, which has left me lost in thought.
Rab Vallon Tukda Chann Da Mere Hisse AayaGod has blessed my life with a piece of the moon itself.
Kaayal Main Tere Roop Da Ni Jihne Sochi PaayaYour stunning looks have completely enchanted my mind.
Rab Vallon Tukda Chann Da Mere Hisse AayaIt’s as if a fragment of the moon has fallen into my destiny.
Chit Kardae Jadon Pehar Sohniye Dekhi JawaanMy heart just wants to keep gazing at you all day long, beautiful.
Aape Hi Laake Nazran Te Phir Aap Hi LawaanI’m the one who casts the ‘evil eye’ and the one who wards it off.
Ho Khid Khid Hassdi Addiye Ni Mainu Andron KhaaveYour blooming laughter, my dear, consumes me from within.
Ho Jaan Nikal Je Jatt Di Je Tu Na Hove HoThis Jatt’s life would leave him if you weren’t here.
Ho Jaan Nikal Je Jatt Di Je Tu Na Hove HoThis Jatt’s life would leave him if you weren’t here.
Koi Bhabhi Vargi Honi Ni Mere Yaar SunodeMy friends tell me there’s no one quite like you.
Je Ankhon Ohle Ho Je Taan Aukhe Saa HaundeIf you’re out of my sight, even breathing becomes a struggle.
Koi Bhabhi Vargi Honi Ni Mere Yaar SunodeAll my friends say that nobody else compares to you.
Je Ankhon Ohle Ho Je Taan Aukhe Saa HaundeI find it hard to breathe whenever you’re away from my eyes.
Sewa Kardi Tabbar Di Badi Laggi PyaariThe way you serve the whole ‘household’ is truly wonderful.
Na Bebe Siftan Kardi Thakkdi Nuh GunkaariMother never tires of praising her talented ‘daughter-in-law’.
Dukh Sukh Mereya Karma De Mere Naal Tu DhoveYou share the joys and sorrows of my fate right alongside me.
Ho Jaan Nikal Je Jatt Di Je Tu Na Hove HoThis Jatt’s life would leave him if you weren’t here.
Ho Jaan Nikal Je Jatt Di Je Tu Na Hove HoThis Jatt’s life would leave him if you weren’t here.
The song’s core message is a declaration of essential love. This ‘Jaan Nikal Je Jatt Di lyrics translation’ reveals how ordinary moments become extraordinary. Shivjot’s vocals confirm that life would feel empty without her constant presence.
