Jaane De Mujhe Lyrics [with Meaning] | Sanam (Band) | Translation

Lyrics to ‘Jaane De Mujhe Song’ a new love-song by ‘Sanam’ with its full translation in English. The band has composed & peformed the original song “JAANE DE MUJHE” and check out its meaning here.

Jaane De Mujhe - Single (by Sanam)
Song Name:Jaane De Mujhe (Hindi)
Singer(s):Sanam Puri
Lyrics Writer(s):Sanam Puri
Music Director(s):Sanam
Video Director(s):Aziz Zee
Record Label:© 2019 Universal Music India Pvt. Ltd.

 

SANAM | JAANE DE MUJHE SONG LYRICS TRANSLATION

Tere Dil Mein Zindagi,
Main Kahin Bhi Hoon Nahin,
O life, I am no where on your mind or in your thoughts.
Kaash Main Kabhi Tujhe Bhula Paaun,
I wish that I would forget you some day.

Paas Tere Main Nahin,
I am not near you.
Saath Mere Tu Nahin,
Same way you are in my company.
Main Tere Bina Bataa Kahan Jaaun?
Tell me, Where should I go without you?

Yaadein Tere Baad Bhi Kyun Aati Hain?
Why do I still miss you even after you are gone.
Kyun Aankhein Meri Bhar Jaati Hain?
Why do my eyes get filled with tears?

Jaane De Mujhe, Karde Judaa
Let go of me. Separate me from you forever.
Na Roz-Roz Tod Dil Mera,
Don’t torment me like this by breaking my heart little by little every day.
Naa Tod Dil Mera,
Don’t break my heart.

Jaane De Mujhe Karde Judaa,
Let go of me for good. Separate me from you forever.
Na Roz-Roz Tod Dil Mera,
Don’t torment me like this by breaking my heart little by little every day.
Naa Tod Dil Mera,
Don’t break my heart.

Pyaar Woh Tera-Mera,
The love we wished for;
Khaab Banke Reh Gaya,
is still a dream.
Jo Chaar Aankhon, Do Dilon Ne Dekha Tha,
That our eyes and hearts had desired.

Hogi Yun Narazagi,
We would get upset like this;
Ke Phir Milenge Hi Nahin,
and will never meet again,
Ye Humne Tumne Toh Kabhi Na Socha Tha,
We had never thought of it.

Raatein Sab Taare Gin-Gin Guzari Hain,
I have spent the nights counting stars in your wait.
Neendein Samjhaake Aankhon Ko Haari Hain,
My sleeps too gave-up consoling my heart.

Jane De Mujhe, Karde Juda,
Let go of me now. Let’s separate for good.
Na Roz-Roz Torh Dil Mera,
Don’t break my heart piece by piece everyday.
Na Torh Dil Mera,
Don’t break my heart (x2).

Jaaney De Mujhay….
Let go of me…