Jagadhita Lyrics Meaning (in English): Fanny Soegi

Fanny Soegi and Dimec Tirta collaborate to create ‘Jagadhita,’ a song that blends personal growth with universal harmony. The songwriter writes about empathy, irony, and the courage to face life’s challenges. The composer arranges a rhythmic melody that carries the message of perseverance.

Jagadhita Lyrics Meaning (in English): Fanny Soegi
Released: February 27, 2025

Jagadhita

Fanny Soegi

Lyricist
Dimec Tirta, Fanny Soegi
Composer
Dimec Tirta, Fanny Soegi

Jagadhita Lyrics English Translation by Fanny Soegi

Fanny Soegi mentions images, charms, and tears in the lyrics, showing how they strengthen her. She sings, ‘I’m steadying my steps again; my left foot is full of courage,’ highlighting resilience. The tune builds a sense of movement, mirroring the journey toward harmony.

Citra dan pesonaAll the images and the charms,
Tumbuh dan cerita juga air matagrowth and stories, and even the tears.
Empati dan ironiEmpathy and irony,
Kuatkan lagi kemana ku kan pergithey strengthen me for wherever I’m going.
Ku terus mencobaI’ll keep on trying,
Raih jagadhitato reach ‘Jagadhita’, a state of universal harmony.
Kita dan merekaBetween us and them,
Hadapi dunia dalam algoritmawe face the world within an algorithm.
Menggugat dan merawatChallenging and nurturing,
Tak kan berhenti, ku kan selalu bersuaraI won’t ever stop; I’ll always raise my voice.
Dan lewat biramaAnd through the rhythm,
Raih jagadhitawe’ll reach for that universal harmony.
Huuu uu huu Raih jagadhitaHuuu uu huu, reaching for universal harmony.
Huuu uu huu Dan lewat biramaHuuu uu huu, and through the rhythm.
Huuu uu huu Raih jagadhitaHuuu uu huu, reaching for universal harmony.
Huuu uu huuHuuu uu huu.
Kuyakin kan lagi langkahku, kaki kiri penuh keberanianI’m steadying my steps again; my left foot is full of courage.
Kuyakin kan lagi langkahku, kaki kanan penuh percayaI’m steadying my steps again; my right foot is full of trust.
Kuyakin kan lagi langkahku, kaki kiri penuh keberanianI’m steadying my steps again; my left foot is full of courage.
Kuyakin kan lagi langkahku, kaki kanan penuh percayaI’m steadying my steps again; my right foot is full of trust.
Huuu uu huu Raih jagadhitaHuuu uu huu, reaching for universal harmony.
Huuu uu huu Dan lewat biramaHuuu uu huu, and through the rhythm.
Huuu uu huu Raih jagadhitaHuuu uu huu, reaching for universal harmony.
Huuu uu huuHuuu uu huu.

Jagadhita Music Video

The English lyrics of ‘Jagadhita’ offer a heartfelt anthem for personal and collective growth. Fanny Soegi’s voice carries a rhythm that inspires listeners to face challenges with courage.